Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
Sciences Po / fonds CEVIPOF
Robert JOACHIM, 30 ans. Habitant de Brumath. Marié à Christiane Winter de Haguenau et père d'un enfant. FRONT AUTONOMISTE
Licencié es-sciéences économiques. Agent de Banque. Ancien responsable de l'Action Catholique pour l'Enfance. DE LIBÉRATION - EL
Militant anti-nucléaire, Trésorier a. d. Radio Verte Fessenheim. membre du bureau permanent des nations suppléant : Frédéric EBERHARDT. 32 ans. Typographe. Écologiste. européennes sans état à Bruxelles.
LE VERITABLE ENJEU DE CES ELECTIONS : VIVRE, TRAVAILLER ET DECIDER EN ALSACE
@ Paris ça suffit. Qu'il s'agisse de notre environnement, de notre économie, ou de notre langue, les partis parisiens 5e moquent des inquiétudes alsaciennes. Par nécessité électorale, leurs candidats, de gauche, de droite ou du centre, parlent maintenant de régionalisation et d'écologie. Demain, ces politiciens bavards se tairont pour suivre les consignes des états-majors de la capitale.
@ L'Alsace est en péril. Maintenue dans un système colonial. elle ne peut rien décider pour elle-même. Le Préfet autorise le pillage de notre patrimoine naturel, les implantations dangeureuses, le remplacement des entreprises locales par les multinationales, l'extinction de notre identité et de notre culture, la dégradation de l'emploi. Et nos notables se contentent de dire oui. ls disent toujours oui.
UNE SEULE SOLUTION POUR L'ALSACE :
@ Les intérêts de la circonscription et de l'Alsace sont liés. Il ne s'agit plus d'élire un parlementaire perroquet des partis parisiens. Votre nouveau député doit faire entendre la voix de l'Alsace.
@ Avec vous la situation peut changer. Les Alsaciens ne doivent pas toujours avoir peur de dire tout haut ce qu'ils pensent tout bas. L'Alsace doit affirmer sa volonté politique. Paris comprendra alors la nécessité de la respecter.
UN CHOIX NECESSAIRE : VOTEZ ALSACIEN candidat du Front autonomiste de libération aux élections législatives du 12 mars 1978 dans la 8è circonscription du Bas-Rhin - Haguenau suppléant : Frédéric EBERHARDT, écologiste
Sciences Po / fonds CEVIPOF
APPEL AUX ÉLECTRICES ET AUX ÉLECTEURS DE LA CIRCONSCRIPTION DE HAGUENAU
À l'issue de ces élections d'importantes décisions vont à nouveau être prises à Paris. L'Alsace en sera-t-elle encore absente? Les vraies questions, celles du problème alsacien seront-elles toujours posées?
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1978 (1er tour), Bas-Rhin, 8e circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
aujourd'hui de séduisants discours et énumérent des mesures ponc- tuelles à prendre pour décentraliser l'administration, protéger la natu- re, promouvoir le bilinguisme, favoriser la vie de famille ou créer des emplois. C'est du raccommodage électoral, ce n'est pas sérieux. Ils défendent d'abord des systèmes politiques trop connus ou inavoués. Ces hommes restent prisonniers des théories parisiennes et soumis à la volonté de leurs chefs de parti.
LA SITUATION EST CRITIQUE.
L'Alsace ne peut éternellement être sacrifiée aux goûts d'un état relevant du 19é siècle. Nos terres, notre travail, notre argent ne lui appartiennent pas. Connus de tous, les éléments de cette situation sont curieusement passés sous silence où traités avec désinvolture. |ls sont pourtant fondamentaux, Dans notre circonscription, ils posent des problèmes cruciaux :
@ Le gaspillage et le pillage des ressources naturelles et la pollution de l'environnement : gravier exporté à 90% en RFA et en Suisse, idem pour le bois; forêts et terres agricoles vouées au macadam des routes et des parkings; implantations industrielles réalisées par des multinationales qui ne s'interessent qu'aux terrains et aux décharges empoisonnant l'air, les rivières et l'eau potable de la nappe phréatique: elles viennent avec leurs cadres et techniciens etimportent de la main d'œuvre:
® Les Plutons (armes atomiques) mettent en cause l'habitat: outre Fessenheim d'autres centrales nucléaires sont prévues sur le Rhin et notamment avec l'accord Paris-Bonn à Lauterbourg et à Neupotz: la e La dictature des préfets : elle sert à maintenir les carcans du centralisme jacobin, étouffe nos communes et noyaute nos institutions: elle constitue un excellent prétexte à la servilité des complices du
@ La situation de l'emploi (chômage des femmes, sous-qualification entretenue, 30.000 travailleurs frontaliers) et abandon des entreprises alsaciennes au profit des géants vouant les artisans à la sous-traitance. @e Le dialecte interdit de séjour à l'école et dans la vie publique, uniquement toléré à la télévision pour le folklore.
LA CIRCONSCRIPTION A BESOIN D'UN DÉPUTÉ ENGAGÉ AUX CÔTÉS DE LA POPULATION
Nous n'en serions pas là si nos parlementaires et les partis se préoccupalent plus des électeurs que du pouvoir. M. Sprauer ne songe qu'à vendre des tuyaux de béton et à se faire réélire. Pour cela il apaise la population, dispense son assistance personnalisée et laisse faire le préfet et ses technocrates.
LES DOSSIERS DOIVENT ETRE OUVERTS.
À quoi rime le bout de route industrielle à Fort-Louis? Pourquoi le projet d'aérodrome de Ræschwoog n'est-il pas abandonné? Nous voulons savoir ce qui se prépare le long du Rhin et autour de la Forêt de Haguenau. Une seconde Ruhr doit s'installer chez nous. Notre avenir sera-t-il aménagé en parcs : un pour les loisirs, un pour le travail et un pour le logement? Tout est déjà en place pour l'extension du port et l'accueil des énormes unités de production.
L'IMPÉRIALISME STRASBOURGEOIS DOIT ETRE DÉNONCÉ.
[Il condamne les communes de la campagne aux fonctions de faubourgs de la métropole avec toutes les conséquences : commerces et entreprises en difficultés, conditions de transport déplorables (horaires SNCF), prix des terrains de construction sélectifs, insécurité et délinquence, jardins-ouvriers faisant place aux grands ensembles. Deux tiers au moins de notre circonscription sont concernés; Strasbourg nous utilise en satellites.
Les théories écologistes à la parisienne viennent trop tard. || nous faut bousculer les habitudes sages par lesquelles on se fait toujours avoir, Je n'ai jamais renoncé à l'action sérieuse tant qu' elle est non-violente. L'année dernière à Heiteren, pendant 7 mois, jour et nuit, nous assurions avec la population l'occupation d'un pylône pour appuyer la demande de 140 communes alsaciennes pour des garanties élémentaires de sécurité et de contrôle de la centrale nucléaire de Fessenheim. Jamais M. Stuck ne s'est déplacé.
L'ALSACE A BESOIN D'AU MOINS UN DÉPUTÉ ÉLU SUR UN PROGRAMME ALSACIEN
Les projets de Paris et de Bonn précipitent la disparition de l'identité alsacienne et compromettent notre existence en Alsace. La reconnaissance du peuple alsacien, la prise en compte de son histoire, de sa culture et de sa langue, le droit du peuple alsacien à vivre, travailler et décider en Alsace nécessitent l'élection d'un nouveau député qui ne change pas de language une fois à Paris. Son appartenance doit être claire. Mes prppositions sont concrètes et précises :
— L'élection au suffrage universel et à la proportionnelle d'une æsemblée régionale disposant de pouvoirs et de moyens réels. Car l'AIsace est majeure. Les préfets sont superflus, leur tutelle sur les communes est Intolérable, leur puissance au sein du Conseil Général ne pouvant émettre que des vœux relève du colonialisme. J'exige leur départ!
— La réappropriation par la région de ses revenus et de ses ressources et le refus du chantage à la subvention. Nos possibilités sont immenses, mais nous finançons d'abord les bétises de Paris. Je demande que 80% des recettes fiscales restent dans nos communes et dans la région.
— Le rétablissement de l'initiative populaire pour le contrôle des af- faires alsaciennes. Tant dans la gestion régionale et communale que dans la vie des entreprises, la population ne doit pas être écartée des centres de décision. Je prône le recours au réferendum, la suppression des monopoles sur l'information, l'interdiction des cumuls de pou- votez Robert JOAC
Le temps des complexes est révolu. Cela est notamment vrai en Bretagne et en Corse. Chez nous on tourne encore autour du pot. Je n'ai pas peur des mots : l'Alsace a besoin de l'autonomie. 11 lui faut une solution globale, il faut une solution alsacienne.
Le nouvel autonomisme alsacien n'est pas Une nostalgie douteuse ou le séparatisme, Ces allusions démagogiques ne constituent que le dernier argument des bradeurs de l'Alsace. Ceux qui refusent l'Europe
Notre campagne est l'affaire de tous
Les électrices et électeurs n'ayant pu assister à l’une des 30 réunions électorales du candidat le jeudi 9 mars à 20 À 30, au Nouveau Foyer Protestant, rue du Chéteau le vendredi 10 mars à 20 h 30, à la Salle des Corporations (ancienne Petite Halle aux Houblons) 115. Grand'rue les Alsaciens, Les soutiens sont à adresser au candidat : 8, rue de Strasbourg 67170 BRÜMATH voirs et de responsabilités pour lutter contre la formation de puissances.
— L'arrêt des implantations nucléaires et de la dilapidation de notre patrimoine naturel, Je veux mettre fin au pillage de nos ressources naturelles, mettant aussi en cause la qualité de notre environnement, et lever les hypothèques nucléaires grevant notre région pour des centaines d'années.
— La considération des réalités régionales dans les aménagements sociaux-économiques et l'intervention des communes pour le maintien du plein-emploi. Je demande l’abolition de la loi pénalisant les bouilleurs de cru et condamnant les vergers d'Alsace, une baisse des taxes sur les combustibles pour tenir compte du climat particulier à notre région, la régie municipale sous forme de coopérative pour les entreprises en difficultés, la priorité aux entreprises locales pour les travaux publics, l’aide locale à lareconversion, la suppression des tracasseries administratives.
— L'introduction du dialecte à la maternelle et l'adaptation de l‘en-
Selgnement au bilinguisme {français et allemand). Les quelques classes expérimentales fonctionnant pour des enfants d'un âge déjà avancé ne suffisent pas. Pas un enfant ne doit être sacrifié. Le respect des AIsaciens passe par le respect de leur premier moyen d'expression : la langue. Il s'agit de la revendication la plus importante. Je n'aurai de
IM m SUPPLÉANT : FRÉDÉRIC EBERHARDT des peuples et des régions. Ceux qui ne veulent pas que les Alsaciens sotent les maitres chez eux. || s'agit de savoir une fois pour toutes si out où non les Alsaciens ont le droit de gérer eux-mêmes leurs affai - Lt Car l'Alsace n'est pas à prendre, elle appartient aux Alsaciens. L'autonomie est la meilleure façon de vivre la démocratie. C'est un atout entre les mains de la jeunesse alsacienne. Ne le lui refusez pas . Tous aux urnes! Du courage! L'Alsace entière jugera votre décision !
Vu : le Candidat.
sont invités à venir aux 3 dernières grandes réunions publiques :
AUFRUF AN DIE WAHLERINNEN UND WAHLER DES WAHLKREISES HAGUENAU
Belange überhaupt erwähnt werden?
zur Forderung der Zweisprachrigkeit oder des Familienlebens, oder
DIE LAGE IST KRITISCH !
Probleme :
Strassen und Parkplätzen betonniert, muitinationale Grosskonzerne tig verpfuscht sein.
jakobinischen Zentralgewalt aufrechtzuerhalten, unsere Gemeindehelfer der pariser Vormacht.
wohlweislich gehegter Bildungsnotstand, 30.000 Grenzgänger) und
Hafengebietes und die Niederlassung riesiger Produktionseinheiten sind bereits aufgestellt.
Die Anerkennung des elsässischen Volkes, seiner reichhaltigen Geschlaäge sind sachlich und präzise :
Abschaffung,.
Zustandigkeit des Landes und Schluss der Erpressung mittels Staatsden bleiben.
— Wiedereinführung der volkseigenen Kontrollbefugnis in ôffentlichen Angelegenheiten des Elsass. Sowohl auf Landesebene wie in Sa- Volksbefragungen, die Abschaffung des Monopols über Nachrichten losung, eine elsassische Lôsung.
tungen sind lediglich das letzte Argument der Verschacherer des Elsass
Wahit ROBERT JOACHIM
DIE VORHERRSCHAFTSGELUSTE STRASBOURGS MUSSEN Stige Transportbedingungen und Bahn-Fahrpläne, überhôhte Bau- müssen unsere Brave-Leute-Gewohnheiten endlich abschuüutteln, die heltsgarantien und Kontrolle des Kernkraftwerkes Fessenheim unter-
ELSASSISCHES PROGRAMM GEWAHLTEN ABGEORDNETEN
Machtgruppen zu vermeiden.
— Einstellung der Kernkraftwerksgründungenundder Verschwendung auf Jahrhunderte hinaus belastet.
rung, und Abhilfe bei schickanôsen Verwaltungsmethoden.
schulen und Anpassung des Schulunterrichts an die Zweisprachigkeit. chung nicht ruhen.