Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
Sciences Po / fonds CEVIPOF
: Ge 4 pis 6 Ce 4 CAE pr sure
Madame, Monsieur,
Nos sociétés industrielles sont malades de leurs pollutions et de leur énorme appétit énergétique. Et pourtant, ils nous disent tous :
| nous faut encore plus d'énergie, pour que nous puissions continuer à gaspiller, pour que nous soyons encore plus puissants, plus armés, plus prestigieux ou plus redoutables, au bon choix, donc il nous faut des centrales nucléaires. et tant pis si c est dangeureux ...
il nous faut toujours plus d'usines, et qu importe ce qu'elles produisent, que ce soit utile ou non, pourvu qu'elles tournent, et nous avec elles, pourvu quelles « produisent » des emplois, qu importe lesquels et dans quelles conditions, il nous faut à tout prix relancer la croissance, il faut relancer toute la machine économique, ils n'ont que ce mot à la bouche : relancer, mais aux profits de qui, de quoi, pour aller vers où ? Chut! Vous posez des questions impertinentes !
... ls se persuadent que la France est un pays er retard, que | Alsace est une province sous-développée, sous-industrialisée, qu'il nous faut encore beaucoup de nouvelles autoroutes, beaucoup de béton, beaucoup de bitume, qu'il nous faut raser des forêts et prendre des terres pour faire place à des grandes usines qui seront concurrentes sur de lointains marchés que nous ignorons, concurrentes combien de temps ? 10 ans, 20 ans, puis de nouveau la crise et cela recommancera jusqu à ce quil ne reste plus rien, plus de pétrole, plus de minerais, plus de terres... (1.200 ha en moins chaque année en Alsace).
ls osent nous dire: il y a encore trop de paysans! il faut encore moderniser l'agriculture, encore accroître les surfaces d'exploitation, encore remembrer et aplanir les terres, encore adapter «les pays » aux machines (au lieu de faire l'inverse I), épuiser plus vite les sols par le forçage et à coups d'engrais chimiques abusifs...
Après nous le déluge ! Après nous, les problèmes insolubles |
Nous. les écologistes, essayons de réagir contre cela. Nous disons : il nous semble quil y en a assez maintenant de construire-détruire, gaspiller, polluer...
ber le chômage, le non-travail, il nous faille tout simplement travailler plus... Peut-être au contraire qu'en travaillant moins, autrement... en répartissant mieux le travail... on y arriverait, on arriverait ainsi à une formidable libération par la suppression des gaspillages, des productions inutiles et nuisibles. la réduction des hiérarchies, un partage juste des revenus el des ressources... :
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1978 (1er tour), Bas-Rhin, 8e circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
Que les hommes aient le temps et les moyens de produire eux-mêmes une partie de ce qui leur est nécessaire, qu'ils aient le temps de participer à la vie de leur cité, le temps de s instruire et de créer, le temps aussi de retrouver la nature, autant que faire se peut...
Oue les hommes dépendent de nouveau plus du pays, de la terre où ils vivent, de leur « lieu », plus que d'un Etat lointain, froid, et de capitaux étrangers. qui sont toujours étrangers au fond, mêmes ils
Les écologistes disent ces choses très simples... que tout le monde pense et souhaite au fond, tout le monde sait que Ca ne peut pas continuer COMME Ca, QUE de toute facon, tôt ou tard, nous changerons.
Mieux vaudrait que ce soit le plus tôt possible ! Au lieu de changer en catastrophe et sous la contrainte, mieux vaudrait essayer de prendre le virage en douceur.
Sciences Po / fond
Contre . — le bouleversement des équilibres naturels (pollution de toutes sortes, disparition de la nature, enlai- dissement des paysages)
— le gaspillage des ressources naturelles (pétrole.air, eau douce, terres agricoles, forêts, océans) — la surpopulation et les crises qu'elle engendre
— la croissance illimitée et aveugle
— |a surconsommation des pays riches par le pillage des pays pauvres du Tiers-Monde (matières premières, main-d'œuvre, ressources alimentaires)
— la folie nucléaire : bombes et centrales
— la course aux armements et la vente d'armes, qui entretiennent des conflits et accélérent le gas- pillage des ressources limitées
— |a concentration du pouvoir (société centralisée et policière), du savoir (mythe de l'expert et du spécialiste) et des unités économiques de production et de décision.
pour . — la sauvegarde indispensable des espèces vivantes, des ressources de la planète, le respect des paysages
— une répartition égalitaire des ressources — |a limitation de la croissance et sa sélection en fonction de son utilité réelle — |a réorientation de la recherche vers des techniques décentralisées, non polluantes et fondées sur des ressources renouvelables — un équilibre démographique
— le respect des diversités culturelles, philosophiques, ethniques, linguistiques, de sexe et d'âge — l'avènement d'une paix véritable par la mise en œuvre progressive d'une défense civile non vio- lente des communautés humaines
— une société décentralisée et autogérée reposant sur le pouvoir d'information total et contradictoire entre les mains de tous, qui est la condition nécessaire de la réalisation de ces objectifs.
Notre circonscription :
HIER — QUEL BEAU JARDIN !
disait à l'époque le Roi Soleil de l'Alsace. Encore il ÿ a vingt ans, notre région était faite des paysages que nous avaient légués nos parents: de grandes forêts (la forêt du Rhin n'était-elle pas l'une des plus belles forêts d'Europe par sa variété et sa vitalité, ses bras morts) de grandes étendues de prés parsemés de haies et de bosquets (c'était notre ried où foisonnait la vie) et ailleurs des vergers et cultures de toutes sortes, tout ceci composant le paysage traditionnel d'Alsace, celui qu'aime voir et vivre l'Alsacien et que vient chercher le touriste. Il faisait bon vivre et travailler dans nos villages aux maisons à colombages, dans nos villes encore accueëillantes. Demandez nos parents sis étaient malheureux...
AUJOURD'HUI — NOTRE CADRE DE VIE MENACE
Les choses ont changé... De nos forêts, en particulier de notre forêt du Rhin, il ne reste plus grand-chose : le béton et les cailloux sont venus la remplacer, les prairies de notre ried ont fait place aux routes, parfois inutiles, aux gravières, à l'industrie, à l'agriculture intensive. Aux villages sont venus s ajouter des lotissements pas toujours bien intégrés. Le paysage alsacien est en train de disparaitre, le chômage menace, et temps de vivre) avec pour conséquence les maladies physiques et morales de la civilisation. .. Sommes-nous à présent plus heureux ?
DEMAIN — UME RUHR ALSACIENNE OÙ UNE SOLUTION ECOLOGIQUE ?
Si nous laissons faire sans réagir, les « commerçants » continueëront à faire des trous pour brader le sol alsacien, ils continueront à bétonner ce qui ne l'est pas encore, à faire des routes et des aménagements qui nous reviennent très chers, gaspillent le gravier que nous n'aurons plus dans trente ans, détruisent nos derniers paysages, ainsi qu'en témoignent tous les projets prévus: zonés portuaires et industrielles (Beinheim, Herrlisheim, Drusenheim, Offendorf, ried de Weversheim]) sacrifiant des milliers d'hectares (1.000 ha de terres agricoles sont utilisés chaque année pour toutes qui revient à l'ordre du jour, partira du futur Port d'Offendorf jusqu à Paris à travers nos villages et paysages, une centrale nucléaire de ce côté du Rhin et une de l'autre, bref, ce quil est justifié d'appeler une future Ruhr alsacienne, sciemment planifiée par une minorité... Pour notre bonheur... 7?
OR, QUE VEULENT LES ECOLOGISTES ALSACIENS ? Contrairement à ce qu'on leur reproche souvent, ils ne veurlent pas revenir à l’âge de pierre, à la bougie.
Ils veulent conserver ce qui reste encore du cadre de vie alsacien. Assez de gravières, assez de routes, nous n'avons pas besoin de centrales nucléaires, des industries, OUI, mais des industries propres et utiles, qui ne demandent pas le sacrifice de centaines d'hectares de terres, des industries qui répondent aux véritables besoins de la main-d'œuvre locale, et ne demandent pas le transfert de populations déracinées ailleurs. Le chômage ne se résoudra pas en travaillant plus et toujours plus pour produire encore plus, le chômage se résoudra en travaillant moins, c'est-à-dire en répartissant mieux lé travail entre tous, ainsi que les revenus.
Retenons du progrès ce qu'il a de bon, mais refusons ce qu'il nous apporte de mauvais !
SI VOUS ETES DE CET ÂVIS, POUR UN PROGRES REFLECHI, HUMAIN, POUR UNE ALSACE OÙ IL FAIT BON VIVRE, EXPRIMEZ-LE EN VOTANT POUR LES CANDIDATS
Soutenez notre candidat votez: Ierre
31 ans - 2 enfants Employée de banque
STUCK
SUPPLEANT
Jean-Jacques PION
Technicien en chaudronnerie
; + re . - Le + Er TRE : La 4
Sciences Po / fonds CEVIPOF
Verwüstung des Landschaftsbildes)
— ii blindée und unbegrenzte Wachstum — den atomaren Wahn: Atombomben und Kernkraftwerke schwendung der bégrenzten Rohstoffvorräte beschleunigen SE PER
— eine gerechte Verteilung der Güter
— die Begrenzung des Wirtschaftswachstums auf wirklich notwendige Gebiete
— gin demographisches Gleichgewicht
— ein Stopp der Urbanisierung bedingte Unterschiede respektiert
Unser Wahlbezirk :
GESTERN — WELCH EIN SCHÔNER GARTEN !
der Rheinwald nicht einer des schôünsten Wälder Europas unglücklich waren...
HEUTE — UNSER LEBENSRAUM IN GEFAHR daraus entstehen kôrperliche und geistige Zivilisationskrankheiten. Sind wir heutzutage glücklicher ?
MORGEN — EINE ELSASSISCHE RUHR — ODER EINE OKOLOGISCHE LOSUNG ?
gesehenen Hafenzonen und Industriezonen bezeugen (Bein- Kernkraftwerk ist beiderseits des Rheins vorgesehen : kurz, érgehen...?
WAS WOLLEN NUN DIE ELSASSISCHEN OKOLOGEN ?
zum Kerzenlicht...
den Grtlichen Arbeitskraftverhältnissen angepasst ist und allen — und dazu Einkommensteilung.
MENSCHLICHEN, GUT ÜBERLEGTEN FORTSCHRITT,
Unterstützen Sie unser
ECOLOGIE ET SURVIE VU : LE CANDIDAT
ERSATZKANDIDAT
Technicien en chaudronnerie
Jean-Jacques PION
Kandidat Wwanhit:
Pierre STUCK
31 ans - 2 enfants Employé de banque
PAPIER RECUPERE
IMP. CENTRALE - MLIHOIUSE
__ Sciences Po / fonds CEVIPOF
ECOLOGI
RÉGIE
Mitbürger und Mitbürgerinnen, auf Energie.
nente Fragen !!
Nach uns die Sintflut ! Nach uns die unlôsbaren Probleme !