Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
Département de l'Orne RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Circonscription de Mortagne
ELECTIONS LEGISLATIVES scrutin du 25 Novembre 1962
ELECTRICES, ELECTEURS
En nous apportant largement vos suffrages vous avez répondu comme il convenait aux ignobles attaques dont nous avons été l'objet, Nous vous remercions très sincèrement de votre confance.
_ Dimanche prochain vous nous donnerez la victoire définitive.
Nous pourrons alors continuer l’action efficace que nous avons commencé? pour le progrès social et économique de toute la circonscription.
Sachez bien que ce n'est pas M. Voyer qui déploiera l'activité que M. Boudet a menée au service de toutes les Communes.
M. Voyer a été député en 1946 et personne ne se souvient de son action, c'est sans dout° pourquoi il a été
Candidat Libéral européen comme député, deux fois comme sénateur). a Cuitivateur à rai Ke Investi par le Centre National L'Aigle, ville qu'il administre depuis | ibération ice-Président de la Caisse locale des Indépendants et Paysans, pris Éeatoons es anbai ne ne de Crédit Agricole de L’Aigle, des Petites et Moyennes Entreprise. AU Commerce local, aux logements et à l'expansion indus- à la Commission paritaire trielle par rapport aux autres villes du département. du canton de L’'Algle
| es électeurs de L’Aigle ont d'ailleurs jugé l'un et Médaille militaire, l'autre dimanche dernier, Voici les chiffres : Chevaller de la Légion d’honneur.
VILLE DE L'AIGLE : BOUDET, 1164 : VOYER, 923. CANTON DE L'AIGLE : BOUDET 2.223 voix ; VOYER, 1.675 voix :
_ Cette appréciation de ceux qui nous connaissent bien, mauvaise tradition politique que ce Monsieur peut 8e qui nous voient l’un et l'autre à l'œuvre est significative ; targuer de vou'oir représenter valablement la circonscription celle est malgré la dispersion des VOIX sur d'autres candidats, dont 1] connaît fort mal les difficultés et les b:-soins. nettement en notre faveur. Elle doit guider votre choix.
Si L'Aigle a quelque p°u progressé récemment ce n'est que depuis 1958, sous la pression de l’action déclenchée par M. Boudet et ses amis en faveur de cette industrialisation. Centre National des Indépendants et des Paysans
De 1945 à 1958 rin n'a été fait au point de vue social ou pour favoriser d° nouvelles activités et la prospérité du 106, Rue de l'Université commerce de L'Aigle. Au contraire, des entreprises sont Re disparues et d’autres, qui voulaifnt venir, n'ont pas été SOL, 49.64 PARIS, le 15 Novembre 1962 retenues, Celle une usine de radiotechnique qui s'est installée à Louviers. Le Secrétaire Général
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1962 (2nd tour), Orne, 2e circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
Louis MermazUnion démocratique et socialiste de la Résistance / Rassemblement démocratique / indépendant / républicain
Ce n'est pas de M. Voyer qu'il faudra attendre une action en faveur de la suppression des abattements de zone, ni en faveur du petit commerce, et encore moins en faveur des agriculteurs dont il ignore les vrais problèmes.
Soucieux toujours seulement de son élection, il avait HR 1958, puis ayant été battu, il donna sa démission de le Comité Directeur du CENTRE NATIONAL DES INDEPENDANTS l'U. N. KR, mais il y est rentré il y a un an environ, ET DES PAYSANS , au cours de sa dernière réunion , à décidé jugeant que c'était à nouveau son intérêt électoral. de vous accorder l'investiture dans la 2ème circonscription -
De même qu'il a pris au Conseil Général, par des votes QU CepArtEMENt AS L'ORNS, Ê des positions nettement contre les écoles libres parce Notre Mouvement sera donc à votre côté pour ! qu'alors 1l jouait ls carte de leader laïc alors qu'aujour- vous apporter son soutien et ses encouragements.
Et GEnes. sur Ce point, fait des promesses dans : JE Je vous prie de eroire, Cher Ami, 8 l'assuance de mes sentiments les meilleurs,
M. Boudet a voté la loi scolaire ét aidé des établis-
Quant à M. Mermaz, il ne cesse de mentir. Lorsqu'il eut connaissance d'une lettre du Centre National des Indé- 7 Csemille LAURENS pendants et Paysans donnant l'agrément de ce parti à | M. Boudet, M. Mermaz déclara sans sourciller que le signataire de la lettr:, M. Camille Laurens, n'était plus secrétaire des Indépendants alors que le même jour une lettre ouverte de M. Camille Laurens paraissait dans la grande press? et que son nom était suivi du titre de secrétaire Monsieur Poland BOUDET général du Centre National des Indépendants et Paysans. Député 1 | On trouvera ci-contre une photocopie de cette lettre. IAÎGLE.- (Orne)
Rien n'arrête M. Mérmaz, ni dans le mensonge, ni dans la calomnie. Mais ce n'est pas en retombant dans la plus déclaré, d’après « Ouest-France > du 16 novembre 1962, qu'en aucun cas il ne se désistera au deuxième tour.
Le candidat communiste a laissé dire qu'il se désisterait en faveur de M. Mermaz, ce qui est probable.
Quant au candidat socialiste, n'ayant pas obtenu 5 % des voix, il ne peut se représenter.
Pour ma part, ennemi des désistements, j'ai toujours pensé qu'un candidat doit simplement Se maintenir ou s° retirer au second tour.
Nous sommes candidats au second tour et nous n'avons demandé le désistement de personne.
D:vant la liste des candidats au deuxième tour, que j'ignore au moment où ces lignes sont écrites, les électrices et électeurs sauront bien faire leur choix.
Nous sollicitons votre confiance :
— pour un député libre et non pour un député-robot.
— pour un député actif et dévoué et non pour quelqu'un que l’on ne verra jamais et que l’on ne pourra pas facilement aborder. (Tout le monde sait qu'il est peu facile pour un modeste citoyen d'être reçu par M. Voyer alors que M. Boudet a reçu à tout moment et partout tous les gens de toutes conditions.)
— pour un député qui connaît bien tous les problèmes sociaux, agricoles, commerciaux de c£tte région et non par quelqu'un qui n’a pas de contacts nécessaires sur ces sujets.
— pour un député qui ne sera ni un inconditionnel ni un opposant systématique mais un député libre de son jugement.
— pour un député qui pourra continuer une action déjà efficacement commencée pour redonner de la prospérité à tous et notamment faire venir des activités nouvelles partout, donn=r de l'impulsion à la construction de logements, créer des caves de vieillissement de calvados, faire aboutir la proposition de loi Boudet sur la suppression des abattements de Zzonss.
Pour ia défense des intérêts de tous et de toutes nos libertés.
Pour le progrès social, la prospérité agricole et commerciale.
Pour qu'une action efficace soit faite pour les retraites des vieux aussi bien que pour toutes les améliorations des conditions de vie à la campagne ét particulièrement en matière de routes, d'écoles, d'adduction d'eau, de sports.
Pour un régime qui ne glisse pas au pouvoir personnel.
Pour retrouver l'union de tous dans I® respect des libertés de chacun,
VOUS VOTEREZ POUR
Votez utile
Trop de candidats vont rester sur les rangs au second
Vous devez avoir la sagesse de choisir uniquement parmi les deux candidats arrivés en tête qui, seuls, ont des chances d'étre élus.
Ne perdez pas vos voix sur Mermaz, Daillkt ou Poilpre.
Votez utile.
Votez pour la défense de vos intérêts.
VOTEZ BOUDET.
Appel aux abstentionnistes
Pour diverses T@isOns, vous n'avez pas Du Participer au scrutin de dimanche dertlier.
Mais vous devez mesurer l'importance du scrutin de dimanche prochain. Toutes les voir compterontr. Vous né devez DAS VOUS dérober à votre devoir. Vous devez venir nous ADPOTLET VOITE confiance afin que demain nous puissions continuer à défendre les intérêts de tous comme nous l'avons fait jusqu'ici à la satisfaction des uns el des auires.
VOTEZ EN MASSE LE 25 NOVEMBRE !
Juin 1959 : Agriculture et décentralisation. Novembre 1959 : Défense Nationale (Cas Charrier). Décembre 1959 : Suppression zones de salaires, Décembre 1959 : Bouïilleurs de cru.
3 mai 1960 : Agriculture.
19 mai 1961 : Problème laitier.
29 juin 1961 : Algérie.
7 juillet 1961 : Agriculture.
4 octobre 1961 : Agriculture et débat général.
Mai 1962 : Agriculture et politique générale Algérie.
Propositions de Lois
Suppression dés Zones de SAIlAIÎTRS unes Suppression dés zones de Prestations Familiales .. Création du Service Technique du Génie Civil . Plafonds de la Sécurité Sociale Indemnisation des sinistrés mobiliers Abrogation des ordonnances 60-1253 et le Code des débi Commerce
Questions écrites
Traitement des agents de la Fonction Publique (enseigne-
Baux commerciaux ét particuliers ae
Retraites agricoles et autres
Téléphone
Agriculture Se cles ee
CO E O en ene Een a Man nn ed os Me en at une eee :
Artisans
Santé Publique
Plafonds de; re
Commerce
Crédits scolaires
Rémalara - Mortagne - L'Aigle - Gacé (abattoirs modernes) - Igé - Bellême - Sainte-Gauburge - Moulins - Longny. D'autres s'installeront à : Le Theil - Le Merlerault, etc...
Votre Jugement
Depuis quatre ans j’ai dépensé une activité inlassable au service des intérêts de la circonscription. Jamais, vous direz si cela pèse plus lourd dans votre jugement que les mensonges, les haïnes, les calomnies et les cabales aussi infâmes que stériles. |