Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
Sciences Po / fonds CEVIPOF
Jean-Claude Delbarre
Allianz der Franzosen für den Fortschritt
Ein neuer Üufschwung par die Linken.
Ein Überraschendes Motto ?
Arbeitslosigkeit und die sozialen Gleichberechtigungen anbelangt.
überzeugt.
geleistet.
der Krankenversicherung, Belastung der hohen Vermôgen, Verringerung der Arbeitszeit, RMI, Dezentrali- Kulturwesen sind Tatsachen geworden.
mal anpassen mu.
Die Rechtsparlamentarier haben diese Fortschritte jahre-
ELECTIONS LEGISLATIVES - 21 MARS 1993 - 4°" CIRCONSCRIPTION DU HAUT-RHIN
MaBnahmen und Bemühungen sollen weitergeführt wer- aufgebrachten MaBnahmen für Weiterbildung und Forunserer Arbeitskräften.
losigkeit verringert werden kann.
Lie Linke ist Tdeenreich.
langst bekanntgemacht worden :
Bedarf,
Wirtschaftswachstum kKônnen gleichzeitig geführt werden.
politischen Wesens steht vor der Tür.
Wahlgangs gegen die AuBenwelt verschlieBen.
Die Linke muB mit allen Kräften des Fortschritts mitarbei-
Sciences Po / fonds CEVIPOF
Termin für die Zukunft.
Ein neuer Oufschwung hintez den
Vorschlägen von Jacques Lelors und Michel Aocard.
menden Wahlgang.
DELORS,
Mit Jacques:
Leide
Vorschige, unter vision 7.
Einige
Wirtschaftswachstum ; Erschaffung neuer Arbeitsstellen, die für das lokale Bedürfnis des Dritten Alters Vorsorge treffen sollen.
Reform der ôffentlichen Meinungsumfragen ; Politik der Umwelt : Belastung der Umweltverschmutzer ; freiwilliger Technologie und der wiederverwertbaren Energiequellen.
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1993 (1er tour), Haut-Rhin, 4e circonscription (découpage de 1986). Ordre tiré au sort chaque jour.
+ Erhaltung der erworbenen Sozialmassnahmen : Solidaritätsfonas.
rechtere Zugänglichkeit zur Sozialwohnungen , mehr Solidarität mit den benachteiligten Gegenden.
me + erwatte Von Thnen, dal Se durch Jhre Stimmabgabe am 21. neuen ufschwung geben.
Mit Michel ROCARD, nd offenes Streben nach Vereinigung
La Gewähiter; der em ER ET FA rend dieser Kampagne nie verteidigt habe.
Welches sind meine Vorschläge ?
Die Vergrôsserung des Flughafens sol auf die reellen Bedürfnisse beschränkt werden. Dazu sol! eine neue, objektive und gerechte Meinungsumfrage geführt werden.
auch Gleichberechtigung, was das Arbeltsiosengeld anbelangt:
Unterstützung der alternativen Verkehrsmittel, mit einem Vérrecht für die ôffentlichen Verkehrs- mittel.
Vergrôsserung der aktuellen Petite Camargue, um ein endaültiges und garantiertes Naturschutzgebiet zu gründen.
Sciences Po / fonds CEVIPOF
ELECTIONS LEGISLATIVES - 21 MARS 1993 - 4°" CIRCONSCRIPTION DU HAUT-RHIN
Jean-Claude Delbarre Marcel Kientzy
Alliance des Français pour le progrès
Un nouvel élen PouT le gauche. La phrase peut surprendre.
Je sais, comme vous, les difficultés, qui sont celles de la quasi totalité des pays de l'Europe.
Je sais, comme vous, les efforts qu'il nous reste à accomplir pour l'emploi, pour la lutte contre toutes les inégalités.
Je garde, cependant, espoir et conviction.
Le gauche &, depuis 1987, bien travaillé.
Certaines des réformes mises en chantier sont tellement devenues familières que nous risquons d'avoir la mémoire courte.
La retraite à 60 ans, la sécurité sociale également maintenue pour tous, la fiscalité renforcée sur les grandes fortunes, la diminution du temps de travail, le RMI, la décentralisation, la construction de l'Europe, les progres de l'éducation et de la culture : il s'agit là d'acquis fondamen- ll nous faut les étendre encore, les adapter parfois, mais d'abord, toujours, les confirmer. |
Par quel miracle la droite qui, durant des années, a refusé par ses votes à l'Assemblée la quasi totalité de ces avancées, s'en ferait-elle demain le défenseur ?
Voilà pourquoi une gauche capable de peser sur la vie du pays est nécessaire.
La gauche n'a pas à rouqit de son bilan.
Certes, l'existence du chômage doit être, constamment, un appel à la modestie et à la poursuite de l'effort, comme partout en Europe.
Mais l'inflation maîtrisée, les exportations renaissantes, le franc respecté et fort qui allège le poids de ce que doivent supporter nos entreprises, les capacités humaines fortifiées par l'effort de formation et de recherche, tout cela est un socle. À partir de ces combats gagnés, on peut, travailler pour, patiemment, restaurer l'emploi.
Ce projet, je l'ai fait massivement distribuer. Les objectifs qui l'animent, vous les connaissez à présent :
* |a recherche de l'emploi, par cent chemins obstinés, parmi lesquels le partage du temps de travail et le développement des métiers de proximité, adaptés aux besoins SOCIAUX.
° l'environnement, pour lequel un travail considérable a été accompli, qu'il nous faut placer au cœur de toutes nos décisions et qu'il est possible de concilier avec une croissance maitrisée.
Tou tes les doctrines systématiques s'écroulent :
le communisme étatique à l'Est, le libéralisme sans rete- nue en Angleterre ou aux USA. La crise du politique nous quete.
Héritiers d'une longue histoire, les hommes et les femmes de gauche ont, dans toute l'Europe,un rôle à jouer qui ne s'arrêtera pas le soir d'un scrutin.
ls ne peuvent le faire en se repliant sur eux-mêmes.
La gauche doit savoir écouter les aspirations nouvelles, dialoguer avec les autres forces de progrès si elles aussi acceptent de privilégier ce qui rassemble sur ce qui divise. Le temps est venu d'une ambition commune, cherchant à concilier progrès économique, respect de l'environnement, dialogue social et solidarité.
Sciences Po / fonds CEVIPOF
Un nouvel élan est ñné, symbolisé 2GT les propositions de { acques Lelots
Son enjeu va bien au-delà des seules élections de mars, mais ces élections en sont cependant une importante et première étape.
DELORS,
Avec Jacq du dialogue social la passion de l'Europe € positions; entre cent autres |
Quelques pro
+ le chômage et l'emploi :
partage du temps de travail, initiative européenne de Croissance, création de nouveaux emplois locaux, dirigés en particulier vers des besoins sociaux (3ème âge)
+ le respect de l'environnement :
réforme des enquêtes publiques, politique du paysage, fiscalité frappant les pollueurs, service civil volontaire pour l'environnement, soutien aux technologies non polluantes et aux énergies renouvelables
+ le maintien des acquis sociaux protection sociale assurée également à tous, consolidation:de la retraite à 60 ans, financement de la sécurité sociale par un fonds de solidarité
° la lutte contre les risques d'inégalité poursuite de l'effort national d'éducation et de culture, promotion du logement locatif social, aides aux territoires ru- raux et urbains en difficulté
Je vous demande, pat votre choix des 21 et 28 mars, de donner vie au nouvel élan de la gauche.
PREND SE De ue ichel ROCARD, une démarche lucide el ouvert
. m'oet aussi un élu qui Se!
Elu municipal depuis longtemps, fortifié par l'expérience d'un mandat au Conseil Régional, j'aime la défense des dossiers, le travail local.
On a parfois caricaturé ce que j'ai dit : ainsi, pour l'aéroport, dont je n'ai jamais défendu, au cours de cette campagne, l'idée de la troisième piste,
Voici ce que je vous propose :
relus des projets actuels d'agrandissement pour se limiter aux seuls besoins réels, sur la base d'une étude nouvelle, offrant toutes les garanties d'objectivité et d'impartialité.
Frontaliers: en contrepartie de l'égalité de devoirs par la CSG, égalité de droits par de plus justes indemnités de chômage.
efforts soutenus pour des transports diversifiés, à l'intérieur de notre secteur et vers Bâle, avec une priorité pour les transports en commun.
extension de l'actuel périmètre de la réserve, garanti de manière définitive.