Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
Po / fonds CEVIPOF
Raymond LE DUIGOU
DÉPARTEMENT DU MORBIHAN
ELECTIONS LÉGISLATIVES
Eleetrices, Electeurs
Le 28 Septembre dernier, 79,2 °/, des FRANCAIS ont approuvé la CONSTITUTION. En répondant ‘oui ”, Les FRANCAIS ont donné leur accord à l’œuvre de redressement et de rénovation, entreprise par le général de Gaulle et ils ont en même temps condamné le régime des partis, régime de division et d’impuissance, qui a entrainé la FRANCE au bord de la guerre civile et de la ruine. Il a fallu les heures historiques du 15 mai, pour faire comprendre aux Parlementaires que la comédie, qui durait depuis 13 ans, était finie et qu’il fallait déguerpir au plus vite. Le 23 novembre, les électeurs vont avoir la possibilité de juger les sortants et de balayer ceux qui sont responsables des malheurs de la FRANCE.
En modifiant la loi électorale et en adoptant le mode de scrutin uninominal majoritaire à deux tours, le général de Gaulle a voulu donner satisfaction à la grande majorité des FRANÇAIS, qui veulent choisir leurs DÉPUTES, en portant leurs suffrages sur des candidats qu'ils connaissent bien, parce qu'ils vivent chez eux, avec leur famille. [ls peuvent ainsi mieux contrôler l’action de leurs élus et, s'ils ne leur donnent pas satisfaction, leur donner congé à l'élection suivante.
L’Ancienne loi électorale, avec le système des apparentements, a permis en effet à des gens venant ‘on ne sait d’où ”’ de se faire élire avec un nombre de voix ridicule. Le 2 janvier 1956, les ÉLECTEURS du MORBIHAN ont été stupéfiés de voir élus deux candidats ayant obtenu environ 38.000 voix, alors que d’autres en ayant obtenu 47.000 étaient proclamés battus ! C'était baffouer le suffrage universel ! Aujourd’hui, plus de com: binaisons possibles ! le futur député de VANNES sera celui qui aura obtenu le plus de voix et c’est justice.
Avant de choisir leurs bulletins de vote, les électeurs devront savoir ce que sont les candidats qui se présentent à leurs suffrages. || est donc indispensable que je me présente à vous et que je vous présente mon suppléant.
Je suis né à Vannes, quartier de Trussac et habite Muzillac depuis ma plus jeune enfance, où je suis notaire depuis 34 ans. Maire de ma commune depuis 23 ans, je siège au CONSEIL GÉNÉRAL depuis 21 ans. En 1955, les électeurs de mon canton m'ont fait l’honneur de me renouveler le mandat qu'ils m’avaient confié par 3.011 voix contre 398 voix recueillies par mes deux concurrents. Père de huit enfants, je suis à même de mesurer à leur valeur les charges écrasantes des pères et mères de famille.
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1958 (1er tour), Morbihan, 1re circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
Raymond MarcellinCentre national des indépendants et paysans / Démocratie chrétienne de France
Jean Le MourouxParti républicain radical et radical-socialiste
Mon suppléant, Jean de la BOUILLERIE est né à Pontivy. Il habite Saint-Gravé où il est exploitant agricole, || a été élu maire de sa commune en 1944, puis conseiller général du Canton de ROCHEFORT. en-TERRE en 1949. Les électeurs lui ont renouvelé son mandat par 3.390 voix contre 153. Père de quatre enfants, il connait lui aussi les charges des familles.
L'équipe qui se présente à vos suffrages est donc composée de deux Bretons, nés dans le MORBIHAN habitant réellement dans la circonscription de Vannes, avec leurs femmes et leurs enfants et donc connus de tous.
Ces deux candidats, RÉPUBLICAINS INDÉPENDANITS, ne sont affiliés à aucun parti et ne l'ont jamais été ; on n'est plus indépendant, dès qu’on est tributaire d’un parti politique. Le 28 septembre 1958, les FRANÇAIS ont indiscutablement voté contre le régime des partis, c’est la raison pour laquelle nous ne voulons avoir pour guides que nos électeurs et notre conscience. Nous n’aurons pas ainsi le concours financier électoral d’un parti, mais nous aurons conservé notre liberté d'action et de vote, ce qui nous représente une valeur inappréciable. Celà ne veut pas dire, si vous nous honorez de votre confiance, que pour travailler nous ne serons pas obligés d’adhérer à un groupement politique parlementaire, mais si les initiatives et les décisions de ce dernier ne nous conviennent pas, nous le quitterons librement.
Le soir du 28 septembre, la plupart des FRANCAIS ont crié ‘” Victoire ! les partis sont morts ! 7. Hélas, comme l’hydre de LERNE sous les coups d'HERACLES, malgré le coup de massue électoral, les partis ont ressuscité plus nombreux que jamais. Je crains les conséquences de cette prolifération de partis.
Bien que le passé politique et administratif des deux candidats, qui se présentent à vos suffrages, est le meilleur gage pour l'avenir, je dois vous indiquer les grandes lignes de notre programme.
1° Soutien du Général de GAULLE dans l'œuvre de rénovation et de pacitication qu'il a entreprise et ce, dans le cadre des institutions républicaines.
2° Réalisation de l'équilibre budgétaire (réduction des dépenses, diminution du train de vie de l'ETAT, révision du régime des nationalisations, etc..).
3° Stabilité du franc : les dévaluations successives entrainant la ruine des épargnants et n'enrichissant que les spéculateurs.
4 Modification de la nouvelle loi électorale. Le scrutin actuel risque de nous donner une CHAMBRE ingouvernable, avec ses conséquences néfastes. Nous préférons le principe du scrutin d'arrondissement ou départemental majoritaire à un tour. De toute façon, nous désirions la modification des circonscriptions électorales, qui ont été établies, en tenant compte uniquement de l'intérêt personnel de certains sortants influents.
5 Mise au point et application d'urgence du plan d'aménagement du territoire, qui doit amener la décentralisation dans tous les domaines. Application du plan BRETON.
6° Mesures d'ordre général à instituer pour assurer l'avenir de nos ENFANTS.
7° Poursuite de la politique du logement entreprise depuis plusieurs années ; tout père de famille est en droit d’avoir son logement à fui. Dans ma commune, j’ai démontré que celà était possible, même pour les familles ne possédant que des ressources modestes, car en fait la charge des annuités à payer est souvent inférieure au
8 Ratification urgente de la CONVENTION des DROITS de l’homme établie en 1950, par le CONSEIL de l'EUROPE, avec le concours de la FRANCE et ratifiée par tous les pays ; seule la FRANCE n’a pas donné son accord. Cette ratification assurera la sauvegarde des droits essentiels des citoyens et en particulier de la liberté familiale d'éducation et d'enseignement La mainmise étatique et totalitaire sur notre jeunesse scolaire doit être et sera combattue avec la plus grande énergie. La BELGIQUE vient de régler la question scolaire, la FRANCE doit suivre son exemple sans délai.
9 AGRICULTURE. — L'équipement des fermes doit être poursuivie : restauration de l'habitat rural, modernisation des bâtiments d'exploitation, réalisation de la distribution d'eau potable dans les fermes (contormément aux conclusions du rapport que j'ai présenté au CONSEIL GÉNÉRAL à la session de mai 1958).
10° MARINS - OSTREICULTEURS. — Il est indispensable de poursuivre l'aménagement de nos petits ports côtiers et d'aider les ostréiculteurs au développement de leurs exploitations, qui sont une des principales richesses de notre circonscription.
12° JOURISME ET COMMERCE. — Nous devons poursuivre l'organisation du Tourisme, qui seul peut assurer la prospérité du commerce local.
Tel est, en résumé, le programme que nous nous proposons de réaliser si vous nous faites l'honneur de votre confiance.
VIVE L'ARRONDISSEMERT DE VARNES ! VIVE LA RÉPUBLIQUE ! VIVE LA FRANCE !
RAYMOND LE DUIGOU Remplaçent éventuel DE AU JEAN DE LA BOUILLERIE
Conseiller Général - Maire de MUXILLAC . e Croix de Guerre 39-45 Jr Vice-Président de la Commission Départementale Conseiller Général de ROCHEFORT-en-TERRE Président de la Commission des TP, du Cons. Général Maire de SAINT-GRAVE RO dre Président du Syndicat d'adduction d'eau Président du Syndicat Agricole de SAINT-GRAN\ E de la région de MUZILLAC Ancien Prisonnier de Guerre