Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
DÉPARTEMENT DE LA SAVOIE — ELECTIONS LÉGISLATIVES DU 23 NOVEMBRE 1958
Première Circonscription - Chambéry-Nord
Chers Compatriotes,
A l'heure où tant d'hommes politiques sont, à défaut de programme, à l'affut de slogans, nous disons que les slogans ne résoudront pas les problèmes.
La V'®® République est née, et il dépend de vous qu'elle soit celle du progrès et de la liberte.
Il devenait impossible, au nom de la démocratie, de conserver des méthodes qui privaient pays de gouvernement et les gouvernements d'autorité. LA DEMOCRATIE, À CE STADE, DEVENAIT UNE CARICATURE. Si la République a été, en définitive, sauvée, c'est bien grâce à deux facteurs déterminants : la présence de De Gaulle à la tête du Gouvernement et la collaboration d'un républicain courageux et clairvoyant, Guy Mollet.
Il importe maintenant de ne pas retomber dans les errements passés: ne soyez donc pas les artisans involontaires de l'irresponsabilité politique EN DISPERSANT VOS VOIX, ce qui entraînerait encore l'élection d'une assemblée sans majorité, ou EN VOUS ABSTENANT, ce qui équivaudrait à Roland BELLET renoncer à la volonté de renouveau que vous avez clairement manifestée le 28 septembre.
IL IMPORTE DE REDONNER À LA POLITIQUE SON VERITABLE SENS QUI EST DE GERER LES AFFAIRES PUBLIQUES ET NON LES INTERETS PARTICULIERS. | 7 Le choix qui s'offre à vous est donc simple. Hormis les dictatures de tout genre, deux forces s Opposent :
— D'un côté ceux qui veulent conserver leurs privilèges héréditaires: à ceux là il faut une assemblée sur mesure et ils se sont employés, dans ce département, par un découpage et des accords bien « combinés », à éliminer toute représentation des travailleurs.
— De l'autre côté ceux qui veulent la justice sociale, l'égalité, le bien-être et le bonheur des hommes DANS LE RESPECT ABSOLU DES CROYANCES DE CHACUN; ce sont tous ceux qui sont inspirés par le véritable idéal républicain.
Aussi, le choix des républicains ne saurait faire de doute : ILS VOTERONT EN BLOC, DES LE PREMIER TOUR ET SANS ABSTENTION POUR DEJOUER LES MANŒUVRES ET LES COMBINAISONS ELECTORALES, EN FAVEUR DU CAN- DIDAT D'UNION REPUBLICAINE.
Ce candidat restera fidèle aux engagements pris, insensible aux sollicitations et aux pressions, d'où qu'elles viennent. SAVOYARDS,
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1958 (1er tour), Savoie, 1re circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
Au moment où la Savoie prépare les fêtes qui célèbreront le centième anniversaire de son rattachement à la France. + VOUS VOUS OPPOSEREZ À CE QUE, À LA DYNASTIE DES DUCS DE SAVOIE, SUCCEDE UNE DYNASTIE PARLEMENTAIRE
* VOUS VOUS OPPOSEREZ EN MEME TEMPS A TOUT REGIME DE DICTATURE, QU'ELLE SOIT DU TYPE STALINIEN OU DU TYPÉ FRANQUISTE.
* VOUS EMPECHEREZ QUE, CONTRE SA VOLONTE, LE NOM DU LIBERATEUR DE LA FRANCE SOIT UTILISE POUR SERVIR DES INTERETS PARTICULIERS ET PRÉPARER UNE POLITIQUE REACTIONNAIRE.
VOUS VOTEREZ POUR | LE CANDIDAT DE LA DÉMOCRATIE SOCIALE ET DE L'UNION DES RÉPUBLICAINS
Roland BELLET Jean PRALIAUD
Délégué Départemental à l'Enseignement Technique Docteur en Médecine, Conseiller Municipal de Chambéry, Maire Croix de Guerre 1939-1945, Médaille Militaire, Conseiller Général de Saint-Genix-sur-Guiers, Médaille de la Resistance, Officier d’Académie Candidat Socialiste d'Union Républicaine Suppléant éventuel
La Loi ne vous autorise pas à modifier le bulletin de vote imprimé. — [out bulletin modifié ou raturé serait déclaré NUL —
Imp. Filsnoel, Chambéry - 11-58
Un progtamme de... travail !
Nous ne pouvons évidemment tout dire en si péu de place. Nous ne ferons PAS DE PROMESSES, MAIS PRENDRONS UN ENGAGEMENT : faire « TOUT LE POSSIBLE », ne jamais ménager nos efforts pour essayer de réaliser :
SUR LE PLAN NATIONAL :
— Une politique de progrès social et de lutte contre la hausse des prix et contre les menaces de chômage : l'égalité devant l’impôt avec réforme de la fiscalité.
— Une politique d'expansion économique assurant l'avenir de la jeunesse et la sécurité de la vieillesse.
— Une politique hardie en matière scolaire adaptant l'école et l'université française aux besoins des Lemus modernes et permettant à tous les Jeunes de France de donner leur pleine mesure.
— Une politique libérale dans les territoires d'Outre-Mer et en Algérie où la paix tant attendue assurera bientôt, dans le cadre de la personnalité algérienne, les conditions nouvelles d’une Une politique de Paix Rténatonle par un désarmement prouressif, simultané et contrôlé,
Une véritable politique agricole basée sur la défense de la petite exploitation familiale et instituant notamment :
— la protection sociale du monde rural, assurant l'égalité des soins pour tous les travailleurs, par l'institution de l’assurance maladie-chirurgie obligatoire, dont la gestion serait confiée aux Caisses de Mutualité Sociale Agricole et le finan cement assuré par une jusle cotisation tenant compte de la superficie et du revenu réel de l'exploitation. L'Organisation des marchés et l'indexation des prix agricoles sur Les prix industriels. - La création d'une Caisse nationale d'indemnisation contre les calamités agricoles (grêle, gel, inondations).
— L'implantation d'industries locales assurant un revenu complémentaire aux petits exploitants et une vie décente aux jeunes ruraux.
La modernisation et l'équipement technique des exploitations par une aide financière de démarrage, L'aide aux Communes et Syndicats Intercommunaux pour le renforcement de distribution d’énergie électrique et l’exécution des projets d'adduction d'eau.
Des problèmes particuliers se posent dans le cadre de l'expansion agricole, industrielle et touristique de notre circonseription trop souvent négligée. Tous ces problèmes seront étudiés soigneusement avec vos représentants locaux (Conseillers Géné- Taux, Maires, Adjoints et Conseillers municipaux ).
Le Tourisme est profitable au Commerce et aussi à Ll'Agriculture, Son développement exige la modernisation et le parfait entretien de notre réseau routier.
L'avenir prévoit la construction d'une artère à grande circulation de Lyon à Genève par un tunnel routier sous l’'Epine. Il nest pas dans nos intentions — bien au contraire — de nous opposer à cette réalisation d'intérêt national et départemental. mais nous exigerons simultanément des compensations qui sauvegardent les intérêts des populations se trouvant sur Les itinéraires existants. Îl faudra dans ce but améliorer les itinéraires ci-après :
— Lyon, Saint-Genix, Yenne, Chambéry par le Tunnel du Chat (dont l'état depuis plusieurs années constitue un véritable scandale).
— Chambéry, Les Echelles, Voiron, par le Cheval Blanc.
— Chambéry, Aix-les-Bains, Culoz, par la route du Lac.
— Aix-les-Bains, Albens, Annecy, Genève.
Il faudra aussi :
— Entretenir et améliorer Les circuits touristiques (Granier, Chartreuse, Le Frou, Plaimpalais, Le Revard, La Chambotte, Tour du Lac du Bourget et d’Aiguebelette, L'Enine. Les Bauges, Col du Frène)), améliorer les services de transports en commun.
— Équiper nos stations (Le Revard, La Féclaz).
— Arrêter la pollution des eaux du Lac du Bourget par l'exécution rapide des stations d'épuration des eaux usées du bassin de Chambéry et d'Aix-les-Bains.
— Développer et mettre en valeur les bords du Lac du Bourget et du Lac d'Aiguebelette.
— Régler rapidement le problème de la régularisation du niveau du Lac du Bourget.
— Aider les communes en bordure des lacs pour l'aménagement de ports, plages et terrains de camping.
— Aider le syndicat intercommunal du Lac du Bourget pour la
— Favoriser l’alevinage des lacs et rivières.
— A AIX-LES-BAINS : Compléter la zone industrielle aixoiïse et l'étendre aux communes limitrophes. — Suppression des passages à niveau et aménagement des boulevards Wilson et de Russie. — Mise en valeur des eaux minérales. — Installation d’un nouveau marché pour l'écoulement des produits agricoles des communes environnantes. Aide à l'industrie hôtelière menacée.
Un homme nouveau, dynamique et compétent
Mes chers compatriotes,
À la veille d'un scrutin capital pour la Nation, sans doute permettrez-vous à celui qui arrive au crépuscule d'une vie fout entière consacrée à servir le Pays et la Démocratie, d'exbrimer une opinion désintéressée.
Vous allez, le 23 novembre, accomtblir UN VOTE HISTORIQUE, qui sera un acte de foi en la République et la Patrie.
De ce vote, 1l dépendra que nous retombions dans la confusion et l'instabilité gouvernementale on que nous rebartions vers des horizons nouveaux; que la France reprenne, ou non, le rayonnement et la blace qu'elle occupait et qu'elle doit occuper dans le monde moderne.
Dans ma jeunesse, il n'y avait que deux partis : les Républicains, les vrais, et les Conservateurs.
UN JEUNE CANDIDAT, ROLAND BELLET, PEUT ET DOIT FAIRE L'UNION DE TOUS LES DEMOCRATES, je Le connais bien et je l'ai vu à re
C'EST UN HOMME NOUVEAU, DYNAMIQUE, DEVOUE ET PARTICULIEREMENT COMPEITENT. Îl sera aussi un ELU EFFIC AGE, car 11 éonnal parfartemen! tous les services dépar lementaux el les minisleres où il disbose de hautes el nombreucses relations.
Il est d'une droiture et d'une force de caractère rares : à seize ans, il se donnait corps et âme à la Résistance.
Il y conquérait brillament la Croix de Guerre, la Médaille Militaire et la Médaille de la Résistance.
Sur sa liste, comme subbléant et représentant toute la région au-delà de la montagne, il a obtenu le concours précieux te M. le Docteur PRALIAUD, Maire et Conseiller Général de Saint-Genix, dont la valeur, la probité et la haute compétence se passenl de commentaires.
_ Ce sont toutes ces raisons qui font que le vieux Républicain que je suis et resterai jusqu'à la fin de mes jours, vous demande, DANS L'INTERET DE VOTRE CIRCONSCRIPTION ET DANS L'INTERET SUPERIEUR. DE LA REPUBLIQUE, de voter tous d'un même cœur et avec enthousrasme pour ROLAND BELLET et le DOCTEUR PRALIAUD, candidats d'Union de tous les Républicains.
André PRINGOLLIET,
Maire d'Ugine, Ancien Député, Membre du Conseil d'Administration des Caisses Centrales de Mutualité Agricole.