Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
en OTUIN L'AVRET ACT EAUIl
REPUBLIQUE FRANÇAISE
CA ee OR EE NE AT TETE FA | Tu LUI Etes Lib as el CONNECT nn | Dsl jéal LI FF 4 DAME LA UN on
IP OS EI ER RME Em tn LAN LERRE (0 24 Pas 14 ir c AE A OT ALP CO Re CE PE RE ae A AP ERR O CT de A" | RÉ PLUS TE CRUEL ES
Elections Législatives du 18 Novembre 1962
CANDIDATURE
Howard THIBAULT
ELECTRICES, ELECTEURS, mes Chers Concitoyens,
Je m'adresse à vous non pas seulement en tant que candidat mais comme votre élu, un élu à qui la confiance du corps électoral a été à cinq reprises renouvelée. Cette situation me dicte sans nul doute des devoirs plus impérieux encore mais elle m autorise en revanche à vous entretenir avec une simplicité, voire une familiarité que chacun comprendra.
Nous sommes unis vous et moi par un contrat que j'ai toujours scrupuleusement respecté ; demain la maxime de mon action demeurera inchangée au service du bien commun pour une politique tournée vers l'avenir.
En sollicitant vos suffrages, je vous propose trois objectifs fondamentaux.
1°) Une démocratie moderne, à ce qui exige un gouvernement efficace, un parlement utile, des ci-
A l'égard de la V° République, je n'ai pratiqué ni le soutien inconditionnel ni l'opposition systématique, J'ai approuvé avec vous la Gonstitution de 1958 à laquelle nous demeurons attachés ; mais j'ai refusé de suivre le pouvoir quand celui-ci a remis en cause la construction de l'Europe unie.
Pour l'avenir le Gouvernement d'une nation moderne doit être fort, à l'abri de l'instabilité ; mais le pouvoir ne doit pas être isolé et confié aux technocrates. Sans équilibre des pouvoirs et sans l'appui de la Nation il n'y a ni autorité ni démocratie véritable. C'est pourquoi j'estime que le Parlement doit exercer la plénitude de ses droits législatifs et le contrôle selon le texte de la Constitution de 1958 ; que les grandes forces de demain — les Syndicats et la Jeunesse — doivent être associés à une politique nationale : que le pouvoir politique et la responsabilité économique doivent être solidement liés.
Alors seulement le vide politique qui menace la France sera comblé.
Q°) RL Expansion économique doit se faire au bénéfice de TOUS LES FRANÇAIS : familles, salariés, agriculteurs, classes moyennes, retraités, jeunes,
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1962 (1er tour), Gard, 3e circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
Le redressement financier n’a été obtenu depuis quatre ans qu'au dépens du niveau de vie de nombreuses catégories de français : les vieux, les familles, les paysans, La justice sociale n'a pas été respectée.
L'expansion économique doit profiter à tous, Il faut tout d'abord augmenter les ressources : des familles, des personnes âgées dont les prestations sont restées anormalement basses, des ouvriers retraités : il faut faire leur droit aux anciens combattants et victimes de guerre.
il faut hâter la suppression définitive des zones de salaires. Il faut rendre l'enseignement à tous les niveaux, à
L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE EST LA CLE DE TOUT L'AVENIR ECONOMIQUE ET SOCIAL FRANÇAIS.
Pour rendre au Pays son équilibre économique il convient de donner tout son sens à la planification de l'économie et accélérer la déoentralisation industrielle.
— prévoir une réforme du crédit et une utilisation plus rationnelle de l'épargne française insuffisamment investie ;
— offrir aux rapatriés d'Algérie les meilleures conditions d'intégration dans l'économie nationale ;
— mettre en place de véritables conseils économiques et sociaux à la tête de chaque région dotés de pouvoir d’'informations et de décisions.
3°) L'Europe unie, seule permettra d'assurer notre développement et notre sécurité,
Seul un véritable gouvernement européen pourra définir et appliquer une politique européenne commune afin que l’agriculture française garde le bénéfice des accords de Bruxelles ; que solt accélérée l'harmonisation des salaires ; que soient réalisées une coordination de l'énergie et une harmonisation des investissements qui évite Île gaspillage
Par-delà son progrès économique, l'Europe doit assurer sa sécurité : elle ne peut être garantie que dans le cadre d'une DEFENSE EUROPEENNE COMMUNE c'est pourquoi, avec mes amis, et tous les républicains partisans de l'Europe, je suis hostile au principe d'une force de frappe atomique strictement nationale.
La menace que le communisme fait peser sur l'Europe est une menace commune : la riposte doit l'être aussi,
Une Europe unie sera respectée par ses adversaires et traitée en égale par ses ennemis.
NOTRE REGION en raison même des difficultés économiques qui sont les siennes, requiert une connaissance intime des problèmes, des nécessités et des besoins : il n'est pas une quertion d'ordre économique ou social, pas un problème d'équipement dont je n'ai eu à m'occuper activement, souvent mandaté à cet effet par mes collègues de l'Assemblée départementale.
Je veux dire ici la satisfaction profonde que j'ai retirée d’une collaboration constante et amicale avec les Centrales syndicales libres, les groupements professionnels, les exploitants agricoles, le Syndicat unique de la viticulture et tant d’autres ; je veux dire aussi ma gratitude à tous ceux d'entre vous, et ils sont nombreux, qui ont pris l'habitude de me donner bien simplement leur sentiment sur les problèmes en débat. leurs avis ou leurs conseils. C’est de ce dialogue confiant que procède l'information directe et permanente qui renforce singulhièrement l'efficacité d'un représentant de la Nation.
Un programme d'action régionale doit tenir comp‘e de la distinction fondamentale entre
Les H.B.C. demeurent avec les industries métallurgiques et chimiques l'élément essentiel de la vie écomique : toutes les activités commerciales, artisanales et tout le secteur tertiaire dépendent de la bonne marche de ces industries. C'est dire que le maintien du potentiel énergétique et industriel du Gard demeure ma préoccupation constante, comme en témoigne une action ininterrompue tant à l'Assemblée Nationale qu’auprès du Gou- vernement ou au Comité Consultatif de l'Energie où je représente l'Assemblée.
Il est certain que la politique néolibérale du gouvernement fait peser une menace sur la condition de vie des travailleurs : elle peut tragiquement remettre en cause les mesures modestes acquises depuis quelque temps. Parmi ces travailleurs dont la situation est vraiment précaire et pour lesquels une action immédiate s impose se trouvent les veuves, les retraités, les victimes des accidents du travail.
En ce qui concerne les Houillères elles-mêmes, elles doivent être allégées du fardeau des charges anormales. condition d'une gestion équilibrée.
9°) Région agricole et Cévennes
Dans le passé récent nos efforts ont été orientés vers trois directions principales : réformes de structures et sauvegarde de l'exploitation familiale, garantie des prix, parité sociale.
Au service du monde rural je propose de : |°) permettre l'expansion économique par l'augmentation de la production ; 2°) organiser les marchés, sur le plan national, européen, international : 3°) transformer les structures foncières pour permettre au progrès de servir les valeurs humaines : 4°) déterminer une méthode de fixation et d'indexation des prix agricoles à la production : 5°) établir la parité des régimes sociaux pour les enfants. les vieillards, les familles ; 6°) assurer la formation et l'orientation professionnelle des jeunes. Enfin un immense effort doit être accompli dans le domaine de la retraite vieillesse : il convient de faire aboutir la retraite complémentaire pour les exploitants agricoles, sans préjudice de l'effort national au bénéfice de tous les vieillards.
LES ANNEES QUI VIENNENT SERONT DECISIVES : LA GENERATION D'APRES-GUERRE VA ARRIVER
C'EST EN PENSANT A CETTE JEUNESSE QUE, FIDELES A LA DEMOCRATIE, NOUS ENTENDONS CONS- TRUIRE UNE FRANCE FORTE, LIBRE, PROSPERE ET GENEREUSE. C'EST UNE GRANDE ET NOBLE TA. CHE. SI VOUS ME FAITES CONFIANCE, CETTE TACHE, NOUS L'ENTREPRENDRONS ENSEMBLE.
; Edouard THIBAULT APPEL DU COMITE Conseiller Général du Gard,
ELECTRICES, ELECTEURS,
Il est superflu de présenter Edouard THIBAULT,
Votre député, à qui vous vous adressez depuis longtemns comme à un conseiller est devenu pour nombre d'entre vous un ami, C'est un homme de caractère qui a su garder dans ces temps difficiles toute sa liberté de jugement et maintenir avec ses compatriotes un lien direct fondé sur la franchise et le courage de ses paroles et de ses actes. Toute son action est inspirée par des principes moraux qui donnent tout son sens à la vie, et qui sont les vôtres.
Ne vous laissez pas déborder par le déferlement des propagandes abusives et mensongères,
Que pourriez-vous attendre d'un Parlement composé d'inconditionnels, robots silencieux moins préoccunés de défendre les intérêts de leurs électeurs que de jouer en toute occasion un rôle de courtisans ? |
Que pourriez-vous attendre d'un élu du parti communiste, ce corps étranger dans la Nation, uniquement préoccupé de s'aligner sur les directives de Moscou ?
SOYEZ PENETRES DE CETTE REALITE : TOUT SUFFRAGE REFUSE AU PREMIER TOUR DE SCRUTIN A EDOUARD THIBAULT EST UNE VOIX DE PLUS CONCEDEE AU PARTI COMMUNISTE.
Notre région a besoin d'un député qui soit un démocrate sincère et courageux, un élu compétent et dynamique :
Faites confiance à Edouard THIBAULT LE COMITE ELECTORAL.