Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
Be M Mouvement Républicain Populi
ELECTIONS DU 23 NOVEMBRE 1958 les Flectrices et Electeurs de la Circonscristion de Wissembourg - Niederbronn-les-Buins voieioni
ELECTRICES et ELECTEURS,
93 ‘+ des éiecteurs du Bas-Rhin ont approuvé le 28 septembre dernier la nouvelle Constitution. Elle est inspirée des propositions de révision que le M.R.P. n'a cessé de soumettre au Parlement; qu'il a toujours défendues pour que la France trouve enfin sa stabilité gouvernementale,
Le MB.P. n'est pas de ceux qui considérait ces cascades de crises ministérielles comme un sport. Les extrémistes de gauche de droite ont compromis le bon renom de la France dans le Monde et la confiance dans notre monnaie nationale.
Ensemble avec les communistes, ces mêmes partis ont encore renversé fin avril dernier le Gouvernement Gaillard au sujet de la question tunisienne, Deux mois après c'est le Gouvernement du Général de Gaulle qui a adopté la solution préconisée par Gaillard pour éviter que le conflit en Algérie ne s'étende à toute l'Afrique du Nord.
Avec son Président national, Pierre PFLIMLIN, le MR.P. n'a cessé de rechercher une solution raisonnable du douloureux problème algérien. Ce sont les hommes qui se trouvent à l'origine de la rébellion du mois de mai, les mêmes qui depuis de longues années ont voulu maintenir intégralement leurs privilèges sans faire aucune concession, qui ont saboté cette politique de bon sens et de paix. Ce sont les amis de
La politique suivie par le Général de Gaulle depuis juin 1958 pour le règlement du problème algérien nous donne entière satisfaction ; c'est la politique du M.R.P.
ll en est de même en ce qui concerne la politique pour l'EUROPE
Le M.R.P. et l'Alsace toute entière avec lui, veulent construire l’Europe. Nous sommes, depuis la dernière guerre, la seul parti français qui, sans hésitation aucune, a oeuvré pour l'Europe. Nous voulons une communauté dans laquelle se retrouvent toutes les valeurs matérielles ét morales des peuples de l'Europe au service de la Paix et de la Liberté telles que l'a défini notre ami Robert SCHUMAN qui, depuis de longues années, de pays en pays, et de peuple à peuple, s'en est fait l'ardent défenseur. Ceux qui aujourd'hui, timidement du bout des lèvres, parlent de l'Europe ont, sans exception, voté contre toutes les institutions européennes au Parlement.
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1958 (1er tour), Bas-Rhin, 7e circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
Le parti de M. GRUSSENMEYER, — hier R.P.F,, aujour- contre æ le Plan Schuman — Communauté du Charbon et de l'Acler ;
& la Communauté de Défense Européenne;
Vous voulez tous passionnément l'Europe — c'est pour-
Nous soutenons aujourd'hui le Général de Gaulle avec son Gouvernement parce que dans la question de l'Europe il s'inspire de l'action du M.R.P. contre les gens du RPF, (aujourd'hui U.N.R.) qui, avec continuité, ont toujours sabaté cette politique.
Nous soutenons en outre le Général de Gaulle aujourd'hui, parce qu'il n'est plus chef de parti, mais un arbitre au-dessus des partis.
Nous voulons:
æ la stabilité ministérielle pour avoir des Gouvernements forts, capables de construire matériellement et moralement une France affaibhe ; la paix en Algérie telle qu'elle a été préconisée par le Général de Gaulle dans son discours de Constantine et selon les déclarations faites par notre Président National lors de son investiture au mois de mai dernier ;
@ la construction de l'Europe comme instrument de défense contre le communisme international ;
@ le maintien de la démocratie et de toutes les libertés qui en découlent.
C'est celà la politique que notre parti chrétien a toujours défendue, qu'il défendra toujours malgré toutes les diffi-
L'Alsace chrétienne a toujours manifesté sa confiance au MR.P. d'une façon véritablement touchante. Dans un climat de fidélité elle en fera autant lors de ces élections, elle
En ce qui concerne la Politique Régionale, il importe de dire un mot de la question de l'enseignement de l'allemand dans les écoles primaires.
Vous voulez tous que hos enfants connaissent une deuxième langue comme signe de progrès matériel et culturel Un homme connaissant deux langues est un homme parfait, disait naguère M. PEIROTES, le chef socialiste du Bas-Rhin.
Le grand homme d'Etat POINCARE nous avait accordé, . partir de la deuxième année.
Lorsque nos amis MECK, Albert SCHMITT et leurs collègues ont demandé en 1946 au Conseil Général le retour à une telle réslementation, les partis de M. GRUSSENMEYER, SCHIELLEIN, R.PF. et Indépendants, ont voté contre. Ce n'est qu'après de longues hésitations qu'ils ont osé accepter un compromis : à partir de la cinquième année d'école. C'est nettement insuffisant.
Le RPF. et les Indépendants du Haut-Rhin et de la Moselle ont combattu une telle solution.
Lorsque M. André MARIE, Ministre de l'Education Nationale en 1951, avait constitué à ce sujet une commission d'étude à Paris, les députés MR.P. Albert SCHMITT, MECK, WASMER et FONLUPT, ont été mis en minorité par les par- WOLFF et le socialiste WAGNER. Ils ont agi comme le Gouvernement de l'époque qui ne nous a accordé que deux heures de l'enseisnement de l'allemand durant les deux dernières années et nous ont imposé, par surcroit, le système pariaitement ridicule des < instituteurs iténérantss avec un s“réferendum » annuel.
Avec le M.R.P. vous étes pour l'enseignement de l'alle-
Vous ne pouvez pas voter pour GRUSSENMEYER dont le parti a continuellement saboté une telle revendication populaire, lectrices et Electeurs de
Vous voterez politique et avec bon sens:
En ce qui concerne notre politique sociale soulisnons que ce sont les propositions du MR.P. qui ont permis de donner à nos assurés sociaux des rentes ralsonnäbles, Les aumônes que les intéressées touchaient en 1947 et qui représentaient un milliard par an, ont été remplacés par des rentes raisonnables représentant aujourd'hui pour l'Alsace et la Moselle 22 milliards par an. C'est véritablement un bienfait sans nom pour nos vieux assurés, pour l'ouvrier et pour l'agriculteur.
Vous en tiendrez comple ef vous voterez rA.R.P.
la Circonscription Electorale
Au cours dune imposante manifestation, les deleégues les-Bains ont désigne, lie 19 octobre dernier, comme candi-
Député sortant et comme suppléant:
M. Afbeït SCAMITI, maire de surbourg
M. Albert SCHMITT habite Wissembours depuis 10 ans en vertu dune promesse électorale qu'il avait faite lors de sa première élection en 1945.
Pendant ces dix ans, il sest efforce de remédiér à ]la situation économique difficile de cette partie Nord de notre petite Patrie.
bronn, il a demandé et obtenu du Conséil Général la constitution d'une commission spéciale pour Pechelbronn. Dans de longues discussions à Strasbourg et à Paris, il a été possible d'éviter le pire. c'est-à-dire Ja fermeture compléte de cette activite économique. Elle a été maintenue dans une certaine mesure, C'est le merite du M.R.P. et de lui seul.
une commission économique. Elle a siège de nombreuses fois — M, SCHIELLEIN, qui en faisait partie, n'a assiste à aucune séance. Cette commission a créé les conditions indispensables pour que notre ami Pierre PFLIMLIN, en sa qualité de Ministre des Finances, a pu faire déclarer comme «zone critique» toùut l'arrondissement de Wissembourg. Les avantages s'y raittachant ont permis à cette région d'obtenir un renouveau économique dont nous voyons les premiers résultats par l'implantation de nouvelles industries telles que: les Outils WOLFF, IBAC-FRANCE, MINOC à Lauterbourg, etc... C'est un bon départ,
En ce qui concerne l'agriculture, ce sont les conseillers rénéraux du M.R.P. qui d'accord avec la direction des services agricoles, ont établi un plan de modernisation avec au début, des communes témoins, telles que MEMMELSHOF- FEN et RETSCHWILLER.
Dans le méme esprit, ils ont aidé la Coopérative Fruitieère de STEINSELTZ et les «Jardins d'Alsace» à Wissembourg.
En ce qui concerne les sinistrés, c'est le député Albert SCHMITT qui, comme membre de la commission de reconsloi de 1946 sur les dommages de guerre, Dans dés centaines de cas, il a aidé les sinistrés pour le réglement de leurs dossiers. Si les sinistrés n'avaient eu à leur disposition que les credits votés par le parti auquel appartient M. GRUS- SENMEYER, aucun de leurs cas ne serait encore réglé.
Le député Albert SCHMITT n'a jamais perdu le contact avec les électeurs. Il à régulièrement tenu ses permanences et durant toutes les années a fait des réunions d'information politique dans tout l'arrondissement. Pour le cas de sa reélection, il agira de même, en ce qui concerne le canton de NIEDERBRONN-LES-BAINS.
Son suppléant. le maire SCHMITZ Albert de Surbourg est un jeune et dynamique maire dune grande commune d'agriculteurs qu'il dirige depuis 12 ans. C’est le représentant de Ja Jeune génération de notre mouvement républicain
Electrices et électeurs, ces deux hommes méritent votre entière confiance. .
Le MRP. à pratiqué au Parlement une politique -constants a pratiqué une politique de destruction et d'aventure.
Comme, par le passé, vous voterez, unis comme toujours, pour une politique de bon sens. Vous donnerez Votre voix à
ERT SCHMITT
Député sortant et son suppléant : M. Albert SCHMITZ, Maire de Surbourg
Vu: les candidats.
Soc. Éd. de la B.-A. — 11. 59.
Le Comite Electoral du M.R.P.
Der Wahlkreis
WISSEMBOURG - NIEDERBRONN-LES-BAINS
UWählecinnen und Wähler,
Am 28. September haben 93% der Wähler des Bas-Rhin runsesbestandigkeit erfahre, unaufhôz:liche Ministerstürzerei dem Ansehen Frankreichs in sienfrage. Zwei Monate-später führte die Regierung de Gaulle - Ausdehnuns des Algerien-Konfliktes auf ganz Nordafrika verhindert werden konnte.
ihrer Privilegien verzichten wollten, haben diese Politik des gesunden Menschenverstandes sabotiert.
Es sind die Freunde des H, Grussenmeyer.
Die von General de GAULLE seit Juni 1958 zur Regelung des Algerienproblems geführte Politik gibt uns volle Genug-
EUROPA -POLITIK
Eundete.
päischen Einrichtungen gestimmi.
Die Partei des H. GRUSSENMEYER (RP, heute UNR) gemeinschaft, den Gemeinsamen Markt gestimmit.
Ihr wollt leidenschafilich Eurepa
PE LIT Le En Re En RE L'up A RE PE SES RE a
ALBERT SCHMITT
Wir unterstützen heute General de Gaulle mit seiner Renimmt die jener des MR EP. näher steht als jener des frlüiheren
Wir unterstützen ferner General de GAULLE heute well den Parteien steht.
KOnnen ; Regierungserklärung vom Monat Mai vorgesehen ist:
eine franko-afrikanische Gemeinschaft damit durch eine interne Selbstverwaltung unserer überseeischen Volker, internationalen Kommunismus ; kratie und den damit verbundenen Freiheiten.
Was die Regional-Politik anbelansgi so muss die Frage des Deutsch-Unterrichts erwähnt werden.
Thr wollt, dass die Kinder des Arbeitsmanns eine zweilce den pro Woche.
meyer - Schiellein, K.P.F, und « Unabhangige» dagegen.
republikaner und Unabhängige unseren Antrag.
Studienkommission zu Paris wurden die MK.P.-Députés eestimmt von den RPF-Parlamentariern ZUSSY, BOUR- System der « Wandeérlehrer » und des alljährlichen Ste dums, auferlegten.
_ Wäühilt politisch und sachlich! Wähit nicht lokalpatriotisch und für Personenkull.
Auf dem Gebiete der Sozialpolifik Cesetzesvorschläge des MRP. waren, die die Bettelrenten
An die Wählerinnen und Wähler des Waïhlkreises WISSEMBOURG - NIEDERBRONN-les-BAINS
19, Oktober einstimmig als Kandidaten
Albert SCHAMITT député sortant
Albert SCHMITZ maire von Surbourg, bezeichnet.
zungen, denen ausnahmsios mit anerkennenswerter Beharr-
M.RP.-Generalräten auf lange Sicht einen Modernisierungs- Memmelshoffen und Retschwiller tonansebend wurde.
re in der Wicderaibateominielon der Nationaldie die Freunde des H. Grussenmeyer im Parlament bewillg- Gebiet überhaupt noch nichts gemacht.
Informationsversammlungen Rede und Antwort gestanden Uber seine Tätigkeit im Parlament.
Kanton Niederbronn-les-Bains abhalten.
Sein Ersatemann
Maire SCHMITZ Albert von Surbourg partei.
ihr volles Vertrauen.
politik getrieben.
ALBERT SCHMIT
ALBERT SCHMITZ und seinen Ersatzmann :
DÉPUTÉ SORTANT maire von Surbourg.
Vu : Les candidats, Soc. d'Ed. de la BA, — Il, 58. Le Comité.