Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
MICHEL BALAT, CANDIDAT DE LA LIGUE COMMUNISTE REVOLUTIONNAIRE
Depuis 20 ans, la droite a le pouvoir. Le bilan est lourd pour les masses populaires. Notre lot, c'est le chômage et les bas salaires, Pendant que les grandes entreprises françaises multiplient leurs bénéfices, ils nous imposent l’austérité et nous font serrer la ceinture.
Notre pays catalan se meurt.
On nous déménage: plus de 50 000 jeunes sont obligés de s'exiler pour trouver un travail précaire. Le chômage nous écrase. Les femmes sont les plus touchées par le chômage et les bas salaires.
On nous aménage: les bulldozers, les résidences secondaires, s'étirent le long des côtes, et dans l'arrière pays. On nous refuse le droit à la culture et à la langue catalanes.
PAS UNE SEULE VOIX POPULAIRE NE DOIT ALLER A LA DROITE, AU SECOND TOUR, NOUS VOTERONS POUR LE CANDIDAT DU PARTI OUVRIER LE MIEUX PLACE.
AU PREMIER TOUR NOUS VOTERONS POUR NOS REVENDICATIONS, CONTRE TOUTE AUSTERITE, CONTRE LA DIVISION, POUR L'UNITE OUVRIERE.
Allez-vous cautionner EF. MITTERRAND qui explique qu'il faut «gérer la crise» et que les travailleurs devront consentir à des sacrifices’ Non, certes. G. MARCHAIS dénonce vigoureusement toute «austérité de gauche».
Mais si le P.C. et le P.S. promettent tous deux le SMIC à 2400 Frs., - ce qui est une bonne chose - ni l’un, ni l'autre ne s engagent fermement sur l'échelle mobile des salaires et des retraites. |
Ils promettent de diminuer progressivement le chômage, mais ne s'engagent pas à réduire immédiatement la semaine de travail à 35 heures sans diminution de salaire; pourtant la semaine de 35 heures, c'est du travail pour toutes et pour tous et c'est un peu de temps pour vivre.
G. Marchais dénonce la volonté de Mitterrand de gérer la crise comme le font les socialistes portugais et allemands; mais il refuse de se prononcer quand il s'agit de l'Espagne ou de l'Italie où le P.C. soutient activement la politique d'austérité des gouvernements de droite.
OUI AUX REVENDICATIONS Alors le 12 Mars, vous direz: OUI AU SMIC À 2400.- FRS ET A L'ECHELLE MOBILE DES SALAIRES OUI À UN EMPLOI POUR TOUTES ET POUR TOUS OUI À LA SEMAINE DES 35 HEURES VIVRE ET DECIDER AU PAYS
LA GAUCHE VEUT-ELLE ROMPRE AVEC LE CAPITALISME ?
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1978 (1er tour), Pyrénées-Orientales, 1re circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
P.S. et P.C. s'accusent mutuellement de vouloir collaborer avec la droite. Mais le P.S. pactise avec les notables radicaux de gauche dont on voit avec G. PAMS la politique. Mais le P.C. se désiste au 1* tour sans condition pour les gaullistes comme à NICE et refuse de s'engager au désistement réciproque au 2* tour pour le P.S. risquant ainsi d'assurer la victoire électorale d'un ALDUVY.
MITTERRAND et MARCHAIS ne cessent de se quereller, mais ils sont d'accord pour garder GISCARD en lui laissant l'essentiel des pouvoirs que lui confère la constitution de 58.
Alors vous leur direz:
«ASSEZ DE DIVISION, OUI A L'UNITE OUVRIERE: RESERVONS NOS COUPS A DROITE, PAS QUESTION DE COLLABORER
AVEC GISCARD ET LES PARTIS BOURGEOIS QUELS QU'ILS SOIENT.»
ALORS LE 12 MARS VOUS VOTEREZ POUR QUE CA CHANGE VRAIMENT.
Aujourd'hui, les travailleuses et les travailleurs n’ont aucun droit de décision dans l'usine et dans la cité; ils sont les exclus de la vie sociale et politique.
Comment la vie peut-elle changer si les travailleurs catalans n'ont pas le droit de contrôler les conditions de vie qui leur sont faites, en décidant de l’'industrialisation dont ils ont besoin, en agissant sur leur cadre de vie.
Comment la vie peut-elle changer si les exilés ne peuvent rentrer au pays.
Comment la vie peut-elle changer pour les paysans s'ils restent coincés entre la spéculation foncière, rançon de l'aménagement, et la main mise du capitalisme sur leur production et leurs outils de travail.
Comment la vie peut-elle changer pour le peuple catalan s'il n'a pas le droit de disposer d'un parlement catalan élu par lui, contrôlé par lui et prenant les décisions conformes à ses intérêts.
Comment la vie peut-elle changer pour les femmes si n’est pas garantie l'égalité effective avec les hommes en matière de salaire, d'emploi, de formation, si ne sont pas créés des équipements sociaux nombreux et de qualité, si l'avortement n'est pas libre et gratuit, si le droit de disposer librement de son corps n'est pas reconnu. |
Comment la vie peut-elle changer pour les soldats si le service militaire n'est pas réduit à 6 mois, si les transports ne sont pas gratuits, s'ils n'ont pas de droit démocratique, en particulier le droit d'organisation syndicale.
Comment la vie peut-elle changer pour les travailleuses et les travailleurs s'ils n'ont pas un droit de véto sur les licenciements, les cadences, l'hygiène, la sécurité et s'ils n'ont pas un droit de contrôle sur la pollution, l'urbanisme et la santé.
Comment la vie peut-elle changer pour les jeunes si la formation n'est pas gratuite et unique jusqu’à 18 ans pour toutes et pour tous, si leur indépendance matérielle n'est pas assurée et si leur droit à des activités culturelles et sociales autonomes n'est pas reconnu.
Comment la vie peut-elle changer pour les travailleurs immigrés s'ils n'ont pas les mêmes droits sociaux et politiques,sans restriction, que les
Quel changement pour les populations des TOM DOM si leur droit à l'autodétermination n'est pas reconnu.
Quel changement si est conservée la force de frappe contre laquelle le mouvement ouvrier a lutté pendant 20 ans et que la C.G.T. et la C.F.D.T. dénoncent toujours.
Quel changement si le P.C. et le P.S. poursuivent le programme électronucléaire qui menace la santé des travailleurs et des populations.
AU 1* TOUR VOUS VOTEREZ POUR LES SOLUTIONS OUVRIERES A LA CRISE
POUR L'AUTOGESTION SOCIALISTE
POUR L'AUTONOMIE SOCIALISTE DE LA CATALOGNE NORD PS. et P.C. se querellent violemment sur les filiales mais elles ne représentent que 0,07% des entreprises françaises; et dans les deux versions, 85% de la production échappe au secteur public; c'est-à-dire que l'économie restera régie par la loi du profit, avec, à la clef, le gaspillage et la crise. D'ailleurs Mitterrand et Marchais le disent: «Nous ne proposons pas le socialisme»: Nous au contraire, nous disons: pour sortir de la crise du capitalisme, il faut s'appuyer sur la mobilisation, sur les capacités d'initiative et de contrôle des travailleurs, il faut nationaliser sans indemnité tous les secteurs clés de l'économie, il faut planifier la production selon les besoins des travailleurs: il faut marcher résolument vers l'autogestion socialiste. Le P.C. et le P.S. doivent s'engager à former ensemble un gouvernement qui aille dans cette voie, qui rompe avec Giscard, qui satisfasse nos revendications, qui s'appuie sur la mobilisation des travailleurs.
Voilà pourquoi, le 12 mars vous voterez pour MICHEL BALAT, candidat de la L.C.R., pour le socialisme, le pouvoir aux travailleurs, pour vivre et décider au pays.
MIQUEL BALAT, CANDIDAT DE LA LIGUA COMUNISTA REVOLUCIONARIA TREBALLADORES, TREBALLADORS, JOVES
S'en va fer 20 anys que la dreta té el poder. Els comptes comencen a pesar per tothom. Recoltem xomatge i mesades baixes. Tenim de serrar
Assesinen el nostre pais catala.
Nos fan partir: mes de 50 000 joves s'en tenen d'anar per trobar treball. El xomatge nos esclafa. Les dones son encara mes tocades pel xomatge | les mesades de misèria.
Nos cambien tot: bulldozers, residències segondaries emplenen là costa 1 tot el pais. Nos acaben de fer desaparèixer la nostre [lenqgua i la nostra cultura.
TOTES LES VEUS DEL NOSTRE POBLE TENEN DE BARRAR LA RUTA A LA DKETA,. VOTAREM AL SEGUN TORN PEL CANDIDAT
AL PRIMER TORN, VOTAREM PER LO QUE DEMANEM NOSALTRES, CONTRA L'AUSTERITAT, CONTRA LA DIVISIO, PER L'U— NITAT OBRERA
DIGUEM NO A TOTA POLITICA D'AUSTERITAT
Es que tenim d'ajudar en MITTERRAND que diu que cal «gérer la crise» i qu’els treballadors tindran de fer sacrificis? Aix no:en MARCHAIS desnuncia amb força tota «austérité de gauche»
per obtenir l'escala mobila de les mesades i de les retretes.
Prometen d'anar reduin poc a poc el xomatge, mes volen pas fer baixar de seguit la setmana de treball a 35 hores sense cambiar la paga; cal dir que la setmana de 35 H séria treball per tothom i un poc més de ternps per viure.
En MARCHAIS diu qu' en MITTERRAND vol gestionar la crisi com fan els socialistes portuguesos !: alemanys, mes vol pas dir rès quan se trata de l'Espanvya o de l’Itälia on el P.C. sosten amb força la politica d'austeritat dels goberns de dreta.
LO QUE VOLEM
Pel 12 de Mars:
VOLEM EL SMIC À 2400 f |! L'ESCALA MOBILA DE LES MESADES VOLEM UN EMPLEGO PER TOTES | TOTS
VOLEM LA SETMANAUDE 35 HORES
VOLEM DECIDIR AQUI
El P.C. i el P.S cadun diu qu'es l'altre que s'en va cap a la dreta. Solament, el P.S. la fa amb els Radicals d'esquerra com en Gaston PAMS que ja coneixem prou la seva politica. Solament, el P.C. se desistira al 1er torn i sense cap condicio pels gaulistes com a Nice mentres que se vol pas desistir pel PS. al 2n torn amb els riscos de fer passar un Alduy.
En MITTERRAND i en MARCHAIS fora se disputen, mes per aixo son d'accord per guardar en GISCARD i l'hi deixar els poders que l'hi dona la Constitucid de 1958.
«(EN SEM FARTSDE TANTA DIVISIO. CAL FER L'UNITAT OBRERA, GUARDEM LES NOSTRES FORCES PER COMBATRE LA DRETA. ES PAS QUESTIO DE COL. LABORAR AMB EL GISCARD O0 QUALSEVOL PARTIT BURGES».
EL 12 DE MARS VOTEREU PER QUE CANVII VERITABLEMENT
El dia d'avui, els treballadors i les treballadores tenen pas dret de decidir res tant a l'usina com a la vila. Son els deixats de la vida politica i social.
La vida pot pas camviar tant com els treballadors catalans tindran pas el dret de controlar les condicions de vida qu'els hi fan, tant com podran pas decidir de l' industriatzacio qu'els hi fa menester i tenir presa sus del Iloc on viven.
Com voleu que la vida canvii si els exiliats poden pas tornar al pas?
Com voleu que la condicio dels pagesos canvii si continuen de ser enganxats per | especulacio, si el capitalisme continue de posar la mà sus de la produccid 1 les eines del trebali.
Com voleu que canvii la vida del pobie catala si té pas dret de tenir un parlement catala, eligible, controlable, que pringui decisions dins del seu interës.
Com voleu que canvii la vida de les dones si tenen pas l’igualtat amb els homes, que se trati de mesades, d'emplego o de formacié, si se fan pas prou equipements collectius | de bone qualitat, si tenen pas el dret a l'avortement Iliure i gratuit, si tenen pas reconeixida la Ilibertat del Ilur côs. Com voleu que la vida canvii pels soldats si el servei militar es pas reduit a 6 mesos, si tenen pas els transports gratuits, si tenen pas cap dret democratic com lo que s organitzar sindicalment.
Com voleu que la vida :canvii pels treballadors 1 les treballadores si poden pas fer rès contra dels [licenciaments, de les cadencies, de les condi.
Com voleu que la vida canvii pels joves si tenen pas una formacio gratuita i ünica fins 18 anys per tothom, si poden pas ser materialment independents, si els hi volen pas reconeixer el dret a les activitats culturals i sociales autonomes. k ie voleu que la vida canvii pels treballadors imigrats, si tenen pas els mateixos drets socials, politics, sense cap restriccio, qu'els altres trebaladors.
Que canviara per la gent. dels TOM DOM si tenen pas dret a |’ aatodeterminacio:
Que canviara si conserven la «force de frappe» qu'ha combatut el moviment obrer durant 20 anys, ji que la C.G.T. i la C.F.D.T. desnuncien sempre,
PER L'AUTOGESTIO SOCIALISTA
PER L'AUTONOMIA SOCIALISTA DE LA CATALUNYA NORD > El P.C. i el P.S. se barallen sus de les «filiales» que representen fora que 0,07% de les empreses franceses (85% de la produccio se troba fora del sector public). Aixo vol dir que l'economia sera sempre regida per la lei del profit amb sempre el mateix desgall i la mateixa crisi. Nosaltres, al contrari, diguem que per sortir de la crisi del capitalisme, nos cal comptar sus de la mobilitzacid’ sus de les ideas i el control des treballadors, cal nacionalitzar tots els sectors importants de l'economia, sense indemnitzar, cal planejar la produccio segon els menesters dels tre- El P.C. i el P.S. se tenen d'’ engatjar a fer junts un gobern que vagi dins d'aquesta veu, que trenqui amb en GISCARD i que dongui satisfaccio a lo que volem, que s'ajudi de la mobilitzacid dels treballadors.
PER TOT AIXO, EL 12 DE MARS, VOTEREU PER EN MIQUEL BALAT, CANDIDAT DE LLIGUE COMUNISTA REVOLUCIONARIA,