Texte tiré automatiquement du PDF pour la recherche, la lecture sur mobile et les lecteurs d'écran. En cas d'écart, le document original fait foi.
Sciences Po / fonds CEVIPOF
ELECTIONS LEGISLATIVES, JUIN 1981
8° circonscription: Haguenau, Bischwiller, Brumath. UNION POUR UNE NOUVELLE MAJORITE RPR-UDF
% La liberté de la France et des Français.
% Une politique économique et sociale basée sur l'initiative, la responsabilité et le dialogue.
%X Une fiscalité juste et équilibrée.
% Un nouvel effort de solidarité en faveur de la famille, des plus défavorisés et des personnes âgées.
%X La redistribution des pouvoirs et des moyens financiers au profit des régions, des départements et des communes.
Le développement de nos atouts régionaux et la défense de nos traditions chrétiennes et populaires. Le maintien de l'école libre et de notre législation locale
% La sécurité publique et la répression de la criminalité.
La mainmise de l'Etat sur l'économie.
à Les incertitudes et les illusions ruineuses de la réalité que l'on prépare pour la France et les Français.
X Les tentatives totalitaires d'une majorité socialo - communiste.
Germain SPRAUER Conseiller général, Maire de KILSTETT
Confirmez votre choix pour une société de liberté et de progrès, en maintenant massivement votre confiance à ermain SPRAUER Député sortant
Greffier de justice 4 Fe | Suppléant de HAGUENAU Présentés par le RPR et l'UDF
Sciences Po / fonds CEVIPOF
Electrices, Electeurs,
Le 10 mai, les Françaises et les Français ont élu un Président de la République socialiste. Ce choix qui na pas été le mien, ni celui de l'immense majorité d'entre vous, introduit une donnée nouvelle dans la vie politique, de la V® République, dont tous les citoyens, attachés comme nous le sommes aux valeurs irremplacables de la démocratie, se doivent naturellement de prendre acte.
Cependant, par ce choix, les Françaises et les Francais ont d'abord et surtout manifesté leur volonté de changement. La question est à présent de savoir comment et jusqu'où il faut changer ?
Je suis pour ma part convaincu, que dans leur très grande majorité, nos concitoyens et notamment les Alsaciens, ne veulent pas changer de société, les résultats des élections présidentielles en Alsace le prouvant très largement. Or, le risque existe, si du moins les prochaines élections législatives donnent la majorité parlementaire au parti socialiste et au parti communiste. L'existence d'une majorité socialo-communiste à l'Assemblée Nationale priverait la vie politique francaise de tout équilibre, de tout contrepoids, contre la tentation collectiviste qui, malheureusement habite une fraction importante des responsables du parti socialiste et naturellement le parti communiste dans son ensemble.
Les autres candidatures du même scrutin
Législatives 1981 (1er tour), Bas-Rhin, 8e circonscription (découpage de 1958). Ordre tiré au sort chaque jour.
Il est donc capital que, dans l'esprit et dans Île respect de la Constitution, la majorité nouvelle puisse assurer à la France le changement sans risque. Tel est l'enjeu des élections législatives: - oui au changement de politique - non au changement de société.
Vous voulez rester des femmes et des hommes libres!
Vous voulez assurer un avenir de liberté et de progrès à vos enfants!
Votre choix est fait: avec des millions d'autres Français qui sont résolus à défendre ensemble les valeurs d'initiative, de responsabilité et de liberté, vous approuvez les orientations et les changements proposés par l'Union pour une Nouvelle Majorité et dont devra s'inspirer l'action du Gouvernement qui soutiendra la majorité issue des prochaines élections législatives.
Député sortant - Conseiller Général Maire de Kilstett
Electr ICES, A present le destin de notre pays et les intérêts de notre région dépendent de vous.
Confirmez votre choix pour une société de liberté et de
Electeurs, progrès.
dabstention Votez tous
Germain SPRAUER
Le Député sortant, Germain SPRAUER, à rempli consciencieusement son mandat à l'égard de ses électeurs, quelles qu'aient été lèurs idées et leurs opinions.
Il s'est toujours attaché à aider et à conseiller les élus locaux et à intervenir en faveur de tous ceux qui ont bien voulu
Il les remercie de la confiance qu'ils lui ont toujours témoignée lors des précédents scrutins, mais aussi dans le nombreux courrier quils lui aädressent ou lors de ses contacts dlirects durant ses permanences et notamment celle de Haguenau.
En sa qualité de membre de la Commission des Finances à l'Assemblée Nationale et en tant que Président de la souscommission de l'Economie, de l'Industrialisation et de l'Emploi du Conseil Général, il a élaboré de nombreux rapports et proposé des mesures concrétes dans le domaine économique, agricole, social et de la Justice.
Enfin, dans le cadre du Schéma d'Aménagement et d'Urbanisme (SDAU) de la Bande Rhénane Nord, il a assuré d'abord, en coopération avec les élus locaux, la coordination des études pour les équipements du Nord de l'Alsace, et à veillé ensuite avec la plus grande vigilance au respect des décisions prises conformément aux exigences de l'environnement et au souhait des habitants.
Aujourd'hui, Germain SPRAUER, et Léon WENCKER, son suppléant qui, en tant que 1°" adjoint au Maire de Haguenau, a su mettre depuis de nombreuses années sa compétence et son dévouement au service des Haguenoviens, investis par l'Ünion pour une Nouvelle Majorité, vous demandent de confirmer votre choix pour une société de liberté et de progrès et d'écarter les apparences parfois séduisantes, de la réalité que l'on nous prépare.
Toutes les électrices, tous les électeurs, conscients de l'avenir de notre pays et de la région, maintiendront leur confiance au candidat qui depuis 1967 a défendu avec compétence et dévouement les intérêts de la circonscription et de 5es habitants.
- Néle 15 février 1920 à Kilstett, Germain SPRAUER est marié et père de 4 enfants.
- Diplômé de droit et de sciences économiques des Universités de Paris, Francfort et Strasbourg.
- | est domicilié à Kilstett où il est gérant d'une entreprise de produits en béton.
- Maire de Kilstett depuis 1959 et Conseiller Général du Canton de Brumath depuis 1964, il a été élu député de la VIIIS circonscription en mars 1967 et réélu en juin 1968, mars 1973 et mars 1978.
- [lestrapporteur de la Commission des Finances, de l'Economie et du Plan de l'Assemblée Nationale, Président de la Sous- Commission de l'Economie, de l'Industrialisation et de l'Emploi du Conseil Général et Vice-Président du Conseil Régional d'Alsace.
Vous leur maintiendrez votre confiance
SPRAUER
Député sortant - Conseiller Général - Maire de Kilstett
Léon WENCKER
Suppléant - Greffier de Justice - 1°" Adjoint au Maire de Haguenau
Candidats de I UNION POUR UNE NOUVELLE MAJORITE
Sciences Po / fonds CEVIPOF
Wañhlerinnen, Wahler, abfinden muüssen.
burgernneninihrer gro$en Mehrheit keine andere Gesellschaftsrische Mehrheit geben. Eine sozialistisch-kommunistische chung des Kollectivismus bringen, die leider in einer grofen
Ihr wollt freie Menschen bleiben!
Zukunft sichern!
Orientierungen und Veränderungen zustimmen, die Euch die Union pour une Nouvelle Majorité vorschläagt.
Léon WENCKER suppléant 1e" Adjoint au Maire de Haguenau
Wahlerinnen, Wahler, ziehen schen Meinungen gewesen sind, gewissenhaft erfüllt.
Sprechstunden hervorgeht.
Als Mitglied des Finanzausschusses der Nationalversammlung und als Prasident des Ünterausschusses der Generalrates für Wirtschaft, Industrialisterung und Beschäftigunghaterzahlreiche Berichte ausgearbeitetundkonkrete MafBnahmen autdem Gebiet Justiz vorgeschlagen.
Im Rahmen des Schéma d'Aménagement et d Urbanisme de la Infrastruktionen des nordlichen Teils des Elsa geleitet und hat Umiweltschutz und Wunsch der Einwohner getroffenen Entscheidungen geachtet.
didaten ihr Vertrauen schenken, der die Interessen des Wahl- Selbstlosigkeit verteidigt hat.
- né le 25 février 1920 à Haguenau
- marié et pére de 5 enfants
- greffier de justice au Tribunal d'instance de Haguenau
- élu au conseil municipal de Haguenau en mars 1959
- élu comme adjoint au maire de cette ville depuis avril 1965, toujours réélu depuis.
- || est Vice-Président du syndicat Intercommunal des eaux de la Basse-Moder regroupant les communes de Bischwiller, Haguenau, Kaltenhouse, Oberhoffen s/ Moder, Ohlungen, Rohrwiller et Schweighouse 5/ Moder depuis 1971.
- || est aussi administrateur d'organismes mutualistes et responsable de longue date d'une importante association de parents d'élèves.
Jetzt liegen die Zukunft des Landes und die Interessen und des Fortschritts.
Schenkt ihnen ss Euer Vertrauen.
Léon WENCKER
Suppléant - Greffier de Justice -
1er Adjoint au Maire de Haguenau durch RPR und UDF vorgeschlagen.